Nous les fîmes suivre, dans cette vie ici-bas, d'une malédiction. Et au (28:42)

﴿وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُم مِّنَ الْمَقْبُوحِينَ﴾
[ القصص: 42]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous les fîmes suivre, dans cette vie ici-bas, d'une malédiction. Et au Jour de la Résurrection, ils seront parmi les honnis. [Al-Qasas: 42]

sourate Al-Qasas en français

---

Arabe phonétique

Wa `Atba`nahum Fi Hadhihi Ad-Dunya La`natan Wa Yawma Al-Qiyamati Hum Mina Al-Maqbuhina

Interprétation du Coran sourate Al-Qasas Verset 42

Nous avons ajouté à cette punition une autre dans ce bas monde: ils seront maudits et pourchassés. Puis le Jour de la Résurrection, ils seront du nombre des honnis qui sont exclus de la miséricorde d’Allah.

---

Traduction en français

42. Nous les fîmes poursuivre en ce bas monde de Notre malédiction, et au Jour de la Résurrection ils seront marqués d’infamie.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

42 Poursuivis ici-bas de Nos malédictions, ils seront dans l’au-delà parmi les reprouvés.

---

sourate 28 verset 42 English

And We caused to overtake them in this world a curse, and on the Day of Resurrection they will be of the despised.

page 390 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu