sourate 15 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 43]
Et l'Enfer sera sûrement leur lieu de rendez-vous à tous. [Al-Hijr: 43]
sourate Al-Hijr en françaisArabe phonétique
Wa `Inna Jahannama Lamaw`iduhum `Ajma`ina
Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 43
L’Enfer est assurément promis à `Iblîs et à tous les égarés qui le suivent.
Traduction en français
43. La Géhenne sera leur lieu de rencontre.
Traduction en français - Rachid Maach
43 qui tous sont voués à la Géhenne.
sourate 15 verset 43 English
And indeed, Hell is the promised place for them all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ne dites pas, conformément aux mensonges proférés par vos langues: «Ceci est licite, et
- Nous n'envoyons des messagers qu'en annonciateurs et avertisseurs: ceux qui croient donc et se réforment,
- par contre, il a démenti et tourné le dos,
- Et (Nous avons envoyé) aux Madyan, leur frère Chuayb qui leur dit: «O mon peuple,
- Pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les Anges, si tu es du nombre des
- Ceux qui t'appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d'entre eux ne
- Que de cités ont refusé avec insolence le commandement de leur Seigneur et de Ses
- Ils diront: «Allah». Dis: «Comment donc se fait-il que vous soyez ensorcelés?» [au point de
- Ce ne sont là que des mours des anciens:
- Certes, Nous avons envoyé avant toi des Messagers. Il en est dont Nous t'avons raconté
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères