sourate 53 verset 42 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنتَهَىٰ﴾
[ النجم: 42]
et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur, [An-Najm: 42]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Wa `Anna `Ila Rabbika Al-Muntaha
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 42
Ô Messager, c’est vers ton Seigneur que les serviteurs retourneront après leur mort.
Traduction en français
42. et que vers ton Seigneur tout devra aller à sa fin,
Traduction en français - Rachid Maach
42 Ecritures qui enseignent que tous feront retour à ton Seigneur
sourate 53 verset 42 English
And that to your Lord is the finality
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quiconque l'altère après l'avoir entendu, le péché ne reposera que sur ceux qui l'ont altéré;
- Et lorsque ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer un homme d'argile crissante, extraite
- Et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes. Et Noé
- Mais ceux d'entre eux qui sont enracinés dans la connaissance, ainsi que les croyants, (tous)
- Et c'est ainsi que Nous les ressuscitâmes, afin qu'ils s'interrogent entre eux. L'un parmi eux
- un lieu d'accueil de la part d'un Très Grand Pardonneur, d'un Très Miséricordieux».
- Et il sortit sa main et voilà qu'elle était blanche (éclatante), pour ceux qui regardaient.
- Cette Demeure dernière, Nous la réservons à ceux qui ne recherchent, ni à s'élever sur
- (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, certes Allah t'a élue et purifiée; et Il
- N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide