ni la parole d'un devin, mais vous vous rappelez bien peu. (69:42)

﴿وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ﴾
[ الحاقة: 42]

(Muhammad Hamid Allah)

ni la parole d'un devin, mais vous vous rappelez bien peu. [Al-Haaqqa: 42]

sourate Al-Haaqqa en français

---

Arabe phonétique

Wa La Biqawli Kahinin Qalilaan Ma Tadhakkaruna

Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 42

ni n’est la parole d’un devin, car les devins émettent des commandements opposés à ceux du Coran. Mais vous ne vous rappelez que bien peu.

---

Traduction en français

42. Et ce n’est pas, non plus, le propos d’un devin. Comme vous êtes peu nombreux à y réfléchir !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

42 ni l’invention d’un devin - mais vous êtes si peu enclins à réfléchir -,

---

sourate 69 verset 42 English

Nor the word of a soothsayer; little do you remember.

page 568 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu