sourate 107 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾
[ الماعون: 7]
et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin). [Al-Maun: 7]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Wa Yamna`una Al-Ma`una
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 7
et refusent d’aider autrui quand ils n’encourent aucun préjudice à l’aider.
Traduction en français
7. et s’abstiennent de prêter (à autrui) le moindre ustensile.
Traduction en français - Rachid Maach
7 et refusent le moindre soutien à leur prochain[1611] !
[1611] Ou : et refusent de s’acquitter de l’aumône.
sourate 107 verset 7 English
And withhold [simple] assistance.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Que vous cachiez votre parole ou la divulguiez Il connaît bien le contenu des poitrines.
- Et aux 'Aad, leur frère Hûd: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas
- Quand ils entrèrent chez lui et dirent: «Salâm» - Il dit: «Nous avons peur de
- Et celui qui était croyant dit: «O mon peuple, je crains pour vous un jour
- Et ceux qui n'espèrent pas Nous rencontrer disent: «Si seulement on avait fait descendre sur
- Et Nous lui rendîmes sa famille et la fîmes deux fois plus nombreuse, comme une
- Il en fut de même des gens de Pharaon et ceux qui avant eux avaient
- Et rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux, opprimés sur terre, craignant de vous faire enlever
- Or, ils demeurèrent dans leur caverne trois cents ans et en ajoutèrent neuf (années).
- Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



