sourate 84 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾
[ الانشقاق: 8]
sera soumis à un jugement facile, [Al-Inshiqaq: 8]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Fasawfa YuA¥Asabu A¤isAbAan YasA«rAan
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 8
Allah ne sera pas sévère avec lui, puisqu’Il lui demandera des comptes en lui exposant ses œuvres sans lui tenir rigueur des mauvaises.
Traduction en français
8. sera jugé d’un jugement clément,
Traduction en français - Rachid Maach
8 sera jugé avec la plus grande indulgence
sourate 84 verset 8 English
He will be judged with an easy account
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et si Nous lui faisons goûter le bonheur, après qu'un malheur l'ait touché, il dira:
- Ils disent: «Si nous retournons à Médine, le plus puissant en fera assurément sortir le
- Dis: «Chacun agit selon sa méthode, alors que votre Seigneur connaît mieux qui suit la
- Allah n'est point tel qu'Il les châtie, alors que tu es au milieu d'eux. Et
- En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part.
- Les vrais croyants sont ceux dont les cœurs frémissent quand on mentionne Allah. Et quand
- pour que tu avertisses un peuple dont les ancêtres n'ont pas été avertis: ils sont
- Quoi? Avons-Nous été fatigué par la première création? Mais ils sont dans la confusion [au
- Puis, mauvaise fut la fin de ceux qui faisaient le mal, ayant traité de mensonges
- A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. Où que vous vous tourniez, la Face (direction)
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères