sourate 56 verset 88 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الواقعة: 88]
Si celui-ci est du nombre des rapprochés (d'Allah), [Al-Waqia: 88]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Fa`amma `In Kana Mina Al-Muqarrabina
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 88
Si ledit mort figure parmi ceux qui devancent les autres dans le bien,
Traduction en français
88. Si (le défunt) est du nombre des privilégiés,[547]
[547] Littéralement : des rapprochés.
Traduction en français - Rachid Maach
88 Si le moribond est du nombre des rapprochés,
sourate 56 verset 88 English
And if the deceased was of those brought near to Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Mais ceux d'entre eux qui sont enracinés dans la connaissance, ainsi que les croyants, (tous)
- Il n'y aura qu'une sommation,
- Et c'est ainsi que Nous fîmes qu'ils furent découverts, afin qu'ils [les gens de la
- Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du
- Ou bien auraient-ils des associés [à Allah] qui auraient établi pour eux des lois religieuses
- Et quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en
- Place donc ta confiance en Allah, car tu es de toute évidence dans la vérité
- Et dis: «La Vérité (l'Islam) est venue et l'Erreur a disparu. Car l'Erreur est destinée
- Repousse le mal par ce qui est meilleur. Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.
- Et Il vous a assujetti tout ce qui est dans les cieux et sur la
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères