sourate 56 verset 88 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الواقعة: 88]
Si celui-ci est du nombre des rapprochés (d'Allah), [Al-Waqia: 88]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Fa`amma `In Kana Mina Al-Muqarrabina
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 88
Si ledit mort figure parmi ceux qui devancent les autres dans le bien,
Traduction en français
88. Si (le défunt) est du nombre des privilégiés,[547]
[547] Littéralement : des rapprochés.
Traduction en français - Rachid Maach
88 Si le moribond est du nombre des rapprochés,
sourate 56 verset 88 English
And if the deceased was of those brought near to Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et l'envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus.
- Je ne les ai pas pris comme témoins de la création des cieux et de
- Puis, au matin, le Cri les saisit.
- Ne pense point que ceux qui ne croient pas puissent s'opposer à l'autorité d'Allah sur
- le Feu, auquel ils sont exposés matin et soir. Et le jour où l'Heure arrivera
- Et ils furent poursuivis, ici-bas, d'une malédiction, ainsi qu'au Jour de la Résurrection. En vérité,
- ainsi que des points de repère. Et au moyen des étoiles [les gens] se guident.
- Et il est des gens qui disent: «Seigneur! Accorde nous belle part ici-bas, et belle
- Dis: «L'Ange de la mort qui est chargé de vous, vous fera mourir. Ensuite, vous
- et il m'a été ordonné d'être le premier des Musulmans.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères