sourate 80 verset 42 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Abasa verset 42 (Abasa - عبس).
  
   
Verset 42 la sourate Abasa

﴿أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ﴾
[ عبس: 42]

(Muhammad Hamid Allah)

Voilà les infidèles, les libertins. [Abasa: 42]

sourate Abasa en français

Arabe phonétique

Ula`ika Humu Al-Kafaratu Al-Fajarahu


Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 42

Ceux qui ont ces caractéristiques auront réuni la mécréance et le libertinage.

Traduction en français

42. Ceux-là sont les mécréants et les pervers !

Traduction en français - Rachid Maach


42 les visages de ceux qui vivaient dans l’impiété et le péché.

sourate 80 verset 42 English


Those are the disbelievers, the wicked ones.

page 586 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 42 sourates Abasa


أولئك هم الكفرة الفجرة

سورة: عبس - آية: ( 42 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Versets du Coran en français

  1. portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin
  2. Ceux qui émigrent dans le sentier d'Allah et qui sont tués ou meurent, Allah leur
  3. Et quand J'ai révélé aux Apôtres ceci: «Croyez en Moi et en Mon messager (Jésus)».
  4. Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-même, car Allah peut Se passer de tout
  5. Dis à ceux qui ne croient pas que, s'ils cessent, on leur pardonnera ce qui
  6. Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah, Il a rendu leurs œuvres vaines.
  7. (Quant aux méchants), leurs partenaires diaboliques les enfoncent dans l'aberration, puis ils ne cessent (de
  8. Il donne la sagesse à qui Il veut. Et celui à qui la sagesse est
  9. Nous secourrons, certes, Nos Messagers et ceux qui croient, dans la vie présente tout comme
  10. se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
sourate Abasa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Abasa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Abasa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Abasa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Abasa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Abasa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Abasa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Abasa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Abasa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Abasa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Abasa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Abasa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Abasa Al Hosary
Al Hosary sourate Abasa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Abasa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 17, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères