sourate 55 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée: [Ar-Rahman: 8]
sourate Ar-Rahman en françaisArabe phonétique
Alla Tatghaw Fi Al-Mizani
Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 8
Ô gens, Il établit la justice afin que vous ne transgressiez pas et ne lésiez pas les gens lorsque vous pesez ou que vous mesurez.
Traduction en français
8. afin que vous n’abusiez pas dans la pesée.
Traduction en français - Rachid Maach
8 Fuyez donc toute forme d’iniquité.
sourate 55 verset 8 English
That you not transgress within the balance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et le jour où Il les appellera et qu'Il dira: «Que répondiez-vous aux Messagers?»
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Ainsi en est-il. Quiconque châtie de la même façon dont il a été châtié, et
- Ont-ils pris des divinités qui peuvent ressusciter (les morts) de la terre?
- quant à celui dont la balance sera lourde
- Et dans ce Coran, Nous avons certes cité, pour les gens, des exemples de toutes
- Et n'épousez pas les femmes associatrices tant qu'elles n'auront pas la foi, et certes, une
- Après que les mois sacrés expirent, tuez les associateurs où que vous les trouviez. Capturez-les,
- En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque
- Et le Jour où Nous les rassemblerons tous puis dirons à ceux qui auront donné
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères