Les gens du Paradis seront, ce jour-là, en meilleure demeure et au (25:24)

﴿أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا﴾
[ الفرقان: 24]

(Muhammad Hamid Allah)

Les gens du Paradis seront, ce jour-là, en meilleure demeure et au plus beau lieu de repos. [Al-Furqan: 24]

sourate Al-Furqan en français

---

Arabe phonétique

Ashabu Al-Jannati Yawma`idhin Khayrun Mustaqarraan Wa `Ahsanu Maqilaan

Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 24

Les croyants qui entreront au Paradis seront ceux qui seront en meilleure position ce jour-là et trouveront un meilleur lieu de repos que celui de leur sieste dans le bas monde, contrairement aux mécréants. Ce sera le résultat de leur foi et de leurs bonnes œuvres.

---

Traduction en français

24. Les hôtes du Paradis auront ce jour-là meilleur séjour et plus belle retraite.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

24 Les élus du Paradis jouiront, ce Jour-là, d’un séjour plus agréable et d’une plus douce retraite.

---

sourate 25 verset 24 English

The companions of Paradise, that Day, are [in] a better settlement and better resting place.

page 362 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu