sourate 56 verset 44 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 44 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 44 la sourate Al-Waqiah

﴿لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ﴾
[ الواقعة: 44]

(Muhammad Hamid Allah)

ni fraîche, ni douce. [Al-Waqia: 44]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

La Baridin Wa La Karimin


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 44

Une fumée malodorante et hideuse.

Traduction en français

44. ni fraîche ni clémente.

Traduction en français - Rachid Maach


44 ne procurant ni fraîcheur, ni bien-être.

sourate 56 verset 44 English


Neither cool nor beneficial.

page 535 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 44 sourates Al-Waqia


لا بارد ولا كريم

سورة: الواقعة - آية: ( 44 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Versets du Coran en français

  1. laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l'acquérir]
  2. Ils t'interrogent sur ce qui leur est permis. Dis: «Vous sont permises les bonnes nourritures,
  3. J'ai donc dit: «Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur,
  4. et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit; et glorifie-Le de longues [heures] pendant
  5. Et quant à ceux dont les visages s'éclaireront, ils seront dans la miséricorde d'Allah, où
  6. Ce sont eux, infailliblement, qui dans l'au-delà seront les plus grands perdants.
  7. Et ceux qui lancent des accusations contre des femmes chastes sans produire par la suite
  8. Et dis: «Seigneur, je cherche Ta protection, contre les incitations des diables.
  9. O Enfants d'Israël, Nous vous avons déjà délivrés de votre ennemi, et Nous vous avons
  10. Je suis ton Seigneur. Enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, Tuwâ.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères