sourate 69 verset 44 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Haaqqa verset 44 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verset 44 la sourate Al-Haqqah

﴿وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ﴾
[ الحاقة: 44]

(Muhammad Hamid Allah)

Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées, [Al-Haaqqa: 44]

sourate Al-Haaqqa en français

Arabe phonétique

Wa Law Taqawwala `Alayna Ba`đa Al-`Aqawili


Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 44

Si Muħammad Nous avait attribué des paroles qu’il a lui-même inventées et qui ne proviennent pas de Nous.

Traduction en français

44. Si (Muhammad) Nous avait attribué certaines paroles (qui n’étaient pas les Nôtres),

Traduction en français - Rachid Maach


44 Si celui-ci Nous avait faussement prêté certains propos,

sourate 69 verset 44 English


And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,

page 568 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 44 sourates Al-Haaqqa


ولو تقول علينا بعض الأقاويل

سورة: الحاقة - آية: ( 44 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

Versets du Coran en français

  1. et c'est de Lui que je convoite le pardon de mes fautes le Jour de
  2. - Ils dirent: «Demande donc pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise sa couleur».
  3. Et ils ont donné à Allah des égaux afin d'égarer (les gens) de Son sentier.
  4. Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
  5. Il dit: «O mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent.
  6. puis Nous en fîmes une goutte de sperme dans un reposoir solide.
  7. Ou bien escomptent-ils que Nous n'entendons pas leur secret ni leurs délibérations? Mais si! Nos
  8. Lot crut en lui. Il dit: «Moi, j'émigre vers mon Seigneur, car c'est Lui le
  9. «Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés».
  10. Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence; et de l'adhérence Nous avons créé un

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
sourate Al-Haaqqa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Haaqqa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Haaqqa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Haaqqa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Haaqqa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Haaqqa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Haaqqa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Haaqqa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Haaqqa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Haaqqa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Haaqqa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Haaqqa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Haaqqa Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Haaqqa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Haaqqa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 29, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères