sourate 23 verset 15 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 15 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 15 la sourate Al-Muminun

﴿ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ﴾
[ المؤمنون: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

Et puis, après cela vous mourrez. [Al-Muminun: 15]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Thumma `Innakum Ba`da Dhalika Lamayyituna


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 15

Ô gens, après être passés par toutes ces étapes et que vos durées de vie s’écoulent, vous mourrez.

Traduction en français

15. Puis, après cela, vous aurez certainement à mourir.

Traduction en français - Rachid Maach


15 Vous serez ensuite appelés à mourir,

sourate 23 verset 15 English


Then indeed, after that you are to die.

page 342 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 15 sourates Al-Muminun


ثم إنكم بعد ذلك لميتون

سورة: المؤمنون - آية: ( 15 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 342 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, ceux qui ont mécru disent à
  2. Lorsqu'Il les a sauvés, les voilà qui, sur terre, transgressent injustement. O gens! Votre transgression
  3. il se peut que mon Seigneur, bientôt, me donne quelque chose de meilleur que ton
  4. Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu l'aurais vu s'humilier et
  5. Nous te racontons le meilleur récit, grâce à la révélation que Nous te faisons dans
  6. Et ils adorent, en dehors d'Allah, ce qui ne peut leur procurer aucune nourriture des
  7. Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus pour la
  8. Il dit: «Seigneur, je crains qu'ils ne me traitent de menteur;
  9. Suis ce qui t'est révélé de la part de ton Seigneur. Point de divinité autre
  10. Quiconque ensuite tournera le dos... alors ce sont eux qui seront les pervers».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères