sourate 44 verset 45 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ﴾
[ الدخان: 45]
Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres [Ad-Dukhan: 45]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Kalmuhli Yaghli Fi Al-Butuni
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 45
Des fruits ressemblant à une huile noircie et bouillante qui consume leurs entrailles.
Traduction en français
45. Comme de l’airain en fusion, (cette nourriture) bouillonnera dans les entrailles,
Traduction en français - Rachid Maach
45 pareils à du métal en fusion[1267], ils bouillonneront dans les entrailles
[1267] Ou : du marc d’huile.
sourate 44 verset 45 English
Like murky oil, it boils within bellies
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ton Seigneur n'est point tel à détruire injustement des cités dont les habitants sont
- Ils ne pourront donc ni faire de testament, ni retourner chez leurs familles.
- Et les femmes divorcées doivent observer un délai d'attente de trois menstrues; et il ne
- Et ceux qui ne croient pas (à nos messagers) et traitent de mensonge Nos révélations,
- - Elle dit: «Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?» -
- Ceux qui ont cru, puis sont devenus mécréants, puis ont cru de nouveau, ensuite sont
- Qui donc est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui
- Ce jour-là, ils suivront le Convocateur sans tortuosité; et les voix baisseront devant le Tout
- Périssent les gens de l'Uhdûd,
- Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide