sourate 44 verset 45 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ﴾
[ الدخان: 45]
Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres [Ad-Dukhan: 45]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Kalmuhli Yaghli Fi Al-Butuni
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 45
Des fruits ressemblant à une huile noircie et bouillante qui consume leurs entrailles.
Traduction en français
45. Comme de l’airain en fusion, (cette nourriture) bouillonnera dans les entrailles,
Traduction en français - Rachid Maach
45 pareils à du métal en fusion[1267], ils bouillonneront dans les entrailles
[1267] Ou : du marc d’huile.
sourate 44 verset 45 English
Like murky oil, it boils within bellies
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et lorsque viennent vers toi ceux qui croient à nos versets (le Coran), dis: «Que
- que ce qu'Allah veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que
- Alors, Nous t'aurions certes fait goûter le double [supplice] de la vie et le double
- C'est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Connaisseur de l'Invisible tout comme du
- Les hypocrites seront, certes, au plus bas fond du Feu, et tu ne leur trouveras
- C'est Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et vers Nous sera la
- Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.
- On lui dit: «Entre dans le palais». Puis, quand elle le vit, elle le prit
- Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,
- Quel pire injuste donc, que celui qui ment contre Allah et qui traite de mensonge
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères