sourate 44 verset 45 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ﴾
[ الدخان: 45]
Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres [Ad-Dukhan: 45]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Kalmuhli Yaghli Fi Al-Butuni
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 45
Des fruits ressemblant à une huile noircie et bouillante qui consume leurs entrailles.
Traduction en français
45. Comme de l’airain en fusion, (cette nourriture) bouillonnera dans les entrailles,
Traduction en français - Rachid Maach
45 pareils à du métal en fusion[1267], ils bouillonneront dans les entrailles
[1267] Ou : du marc d’huile.
sourate 44 verset 45 English
Like murky oil, it boils within bellies
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Ils dirent: «O notre père, nous sommes allés faire une course, et nous avons laissé
- Telle est la direction par laquelle Allah guide qui Il veut parmi Ses serviteurs. Mais
- [Et les gens du Livre disent à leurs coreligionnaires]: «Ne croyez que ceux qui suivent
- Dis: «Qu'attendez-vous pour nous, sinon l'une des deux meilleures choses? Tandis que ce que nous
- Et rappelle-toi le frère des 'Aad (Hûd) quand il avertit son peuple à Al-Ahqâf -
- Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien bas [à portée de
- Et parmi Ses signes votre sommeil la nuit et le jour, et aussi votre quête
- Allah est certes capable de le ressusciter.
- Vous étiez sur le versant le plus proche, et eux (les ennemis) sur le versant
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



