sourate 52 verset 45 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 45 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 45 la sourate At-Tur

﴿فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ﴾
[ الطور: 45]

(Muhammad Hamid Allah)

Laisse-les donc, jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour où ils seront foudroyés, [At-Tur: 45]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Fadharhum Hatta Yulaqu Yawmahumu Al-Ladhi Fihi Yus`aquna


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 45

Ô Messager, laisse-les dans leur obstination et dans leur déni jusqu’à ce qu’ils rencontrent le Jour où ils seront châtiés, c’est-à-dire le Jour de la Résurrection.

Traduction en français

45. Laisse-les donc attendre leur jour, où ils seront foudroyés.

Traduction en français - Rachid Maach


45 Laisse-les donc à leur impiété jusqu’au Jour où ils seront foudroyés,

sourate 52 verset 45 English


So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible -

page 525 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 45 sourates At-Tur


فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون

سورة: الطور - آية: ( 45 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 525 )

Versets du Coran en français

  1. Et ils dirent: «Nous avons davantage de richesses et d'enfants et nous ne serons pas
  2. Les Sadaqâts ne sont destinés que pour les pauvres, les indigents, ceux qui y travaillent,
  3. Lorsqu'il y arriva, on l'appela, - béni soit Celui qui est dans le feu et
  4. Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah.
  5. Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'étions pas absent!
  6. Puis, lorsque Moïse eut accompli la période convenue et qu'il se mit en route avec
  7. Le Diable vous fait craindre l'indigence et vous commande des actions honteuses; tandis qu'Allah vous
  8. «Ne criez pas aujourd'hui. Nul ne vous protègera contre Nous.
  9. Et interroge-les au sujet de la cité qui donnait sur la mer, lorsqu'on y transgressait
  10. C'est ainsi que s'est réalisée la parole de ton Seigneur contre ceux qui sont pervers:

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, February 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères