sourate 37 verset 48 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 48 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 48 la sourate As-Saaffat

﴿وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾
[ الصافات: 48]

(Muhammad Hamid Allah)

Et Ils auront auprès d'eux des belles aux grands yeux, au regard chaste, [As-Saaffat: 48]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Wa `Indahum Qasiratu At-Tarfi `Inun


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 48

Ils auront pour compagnes au Paradis des femmes chastes qui ne regardent personne d’autre que leurs époux et ont de beaux yeux.

Traduction en français

48. À leurs côtés, il y aura des femmes (jeunes) au regard chaste, aux grands yeux noirs

Traduction en français - Rachid Maach


48 Ils jouiront de la compagnie de femmes au regard chaste et aux yeux de toute beauté,

sourate 37 verset 48 English


And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,

page 447 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 48 sourates As-Saaffat


وعندهم قاصرات الطرف عين

سورة: الصافات - آية: ( 48 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

Versets du Coran en français

  1. Ainsi avons-nous affermi (l'autorité de) Joseph dans ce territoire et il s'y installait là où
  2. Alors Nous dîmes: «O Adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse.
  3. Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant,
  4. Ou n'ont-ils pas connu leur Messager, au point de le renier?
  5. Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de
  6. Là-dessus, ils se mirent à disputer entre eux de leur affaire et tinrent secrètes leurs
  7. Le jour où leurs langues, leurs mains et leurs pieds témoigneront contre eux de ce
  8. Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'étions pas absent!
  9. Dis: «O gens du Livre! Est-ce que vous nous reprochez autre chose que de croire
  10. Mais ceux qui ne croient pas, le traitent plutôt de mensonge.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 25, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères