Et Ils auront auprès d'eux des belles aux grands yeux, au regard (37:48)

﴿وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾
[ الصافات: 48]

(Muhammad Hamid Allah)

Et Ils auront auprès d'eux des belles aux grands yeux, au regard chaste, [As-Saaffat: 48]

sourate As-Saaffat en français

---

Arabe phonétique

Wa `Indahum Qasiratu At-Tarfi `Inun

Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 48

Ils auront pour compagnes au Paradis des femmes chastes qui ne regardent personne d’autre que leurs époux et ont de beaux yeux.

---

Traduction en français

48. À leurs côtés, il y aura des femmes (jeunes) au regard chaste, aux grands yeux noirs

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

48 Ils jouiront de la compagnie de femmes au regard chaste et aux yeux de toute beauté,

---

sourate 37 verset 48 English

And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,

page 447 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu