sourate 99 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا﴾
[ الزلزلة: 2]
et que la terre fera sortir ses fardeaux, [Al-Zalzala: 2]
sourate Al-Zalzala en françaisArabe phonétique
Wa `Akhrajati Al-`Arđu `Athqalaha
Interprétation du Coran sourate Az-Zalzalah Verset 2
que la Terre fera sortir les morts et d’autres choses enfouies en elles,
Traduction en français
2. et qu’elle aura rejeté tous ses fardeaux,
Traduction en français - Rachid Maach
2 au point de rejeter ses fardeaux à sa surface[1603],
[1603] Les morts enterrés en son sein, qui sortiront de terre le Jour de la résurrection.
sourate 99 verset 2 English
And the earth discharges its burdens
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis à ceux qui ne croient pas que, s'ils cessent, on leur pardonnera ce qui
- Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à
- En vérité, le Jour de la Décision sera leur rendez-vous à tous,
- et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier,
- annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur. Mais la plupart d'entre eux se détournent; c'est qu'ils
- et quiconque se repent et accomplit une bonne œuvre c'est vers Allah qu'aboutira son retour.
- O les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables.
- c'est là la véritable certitude.
- vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqûm.
- Là, des divans élevés
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Zalzala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Zalzala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Zalzala Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide