sourate 99 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Zalzala verset 2 (Az-Zalzalah - الزلزلة).
  
   
Verset 2 la sourate Az-Zalzalah

﴿وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا﴾
[ الزلزلة: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

et que la terre fera sortir ses fardeaux, [Al-Zalzala: 2]

sourate Al-Zalzala en français

Arabe phonétique

Wa `Akhrajati Al-`Arđu `Athqalaha


Interprétation du Coran sourate Az-Zalzalah Verset 2

que la Terre fera sortir les morts et d’autres choses enfouies en elles,

Traduction en français

2. et qu’elle aura rejeté tous ses fardeaux,

Traduction en français - Rachid Maach


2 au point de rejeter ses fardeaux à sa surface[1603],

[1603] Les morts enterrés en son sein, qui sortiront de terre le Jour de la résurrection.

sourate 99 verset 2 English


And the earth discharges its burdens

page 599 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Al-Zalzala


وأخرجت الأرض أثقالها

سورة: الزلزلة - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 599 )

Versets du Coran en français

  1. S'Il voulait, Il vous ferait disparaître, et ferait surgir une nouvelle création.
  2. N'avons-Nous pas fait de la terre une couche?
  3. Que vous mouriez ou que vous soyez tués, c'est vers Allah que vous serez rassemblés.
  4. Ils t'interrogent sur ce qui leur est permis. Dis: «Vous sont permises les bonnes nourritures,
  5. [Mais] ceux qui violent leur pacte avec Allah après l'avoir engagé, et rompent ce qu'Allah
  6. Mais si c'est Allah que vous voulez et Son messager ainsi que la Demeure dernière,
  7. Et les suiveurs diront: «Ah! Si un retour nous était possible! Alors nous les désavouerions
  8. Quand Nous remplaçons un verset par un autre - et Allah sait mieux ce qu'Il
  9. Et mangez de ce qu'Allah vous a attribué de licite et de bon. Craignez Allah,
  10. Et ne soyez pas comme ceux qui sortirent de leurs demeures pour repousser la vérité

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Zalzala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Zalzala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Zalzala Complet en haute qualité
sourate Al-Zalzala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Zalzala Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Zalzala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Zalzala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Zalzala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Zalzala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Zalzala Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Zalzala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Zalzala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Zalzala Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Zalzala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Zalzala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Zalzala Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Zalzala Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Zalzala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 21, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères