Alors [Pharaon] dit: «Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse?» (20:49)

﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]

(Muhammad Hamid Allah)

Alors [Pharaon] dit: «Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse?» [Ta-Ha: 49]

sourate Ta-Ha en français

---

Arabe phonétique

Qala Faman Rabbukuma Ya Musa

Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 49

Rejetant avec orgueil ce à quoi il a été invité, Pharaon dit: Ö Moïse, qui est donc ce Seigneur dont vous prétendez qu’Il vous a envoyés à moi?

---

Traduction en français

49. « Qui est donc votre Seigneur à vous deux, Moïse ? » interrogea Pharaon.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

49 Pharaon leur demanda[813] : « Qui donc est votre Seigneur, Moïse ? »

---

[813] Lorsqu’ils furent en sa présence.

sourate 20 verset 49 English

[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"

page 314 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu