Certes, c'est toi qui reçois le Coran, de la part d'un Sage, (27:6)

﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾
[ النمل: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

Certes, c'est toi qui reçois le Coran, de la part d'un Sage, d'un Savant. [An-Naml: 6]

sourate An-Naml en français

---

Arabe phonétique

Wa `Innaka Latulaqqa Al-Qur`ana Min Ladun Hakimin `Alimin

Interprétation du Coran sourate An-Naml Verset 6

Ô Messager, ce Coran t’est révélé de la part d’un Dieu Sage dans Sa création, dans Sa gestion ainsi que dans Ses prescriptions et Connaisseur de tout ce qui a trait aux intérêts de Ses serviteurs.

---

Traduction en français

6. Tu reçois certes le Coran d’un Sage Omniscient.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

6 Tu reçois, en vérité, le Coran de la part d’un dieu Sage et Omniscient.

---

sourate 27 verset 6 English

And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing.

page 377 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu