sourate 100 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Adiyat verset 5 (Al-Adiyat - العاديات).
  
   
Verset 5 la sourate Al-Adiyat

﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

et pénètrent au centre de la troupe ennemie. [Al-Adiyat: 5]

sourate Al-Adiyat en français

Arabe phonétique

Fawasatna Bihi Jam`aan


Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 5

et pénètrent au centre d’une troupe ennemie.

Traduction en français

5. puis percent au milieu (des rangs ennemis) !

Traduction en français - Rachid Maach


5 au moment de se jeter dans la mêlée !

sourate 100 verset 5 English


Arriving thereby in the center collectively,

page 599 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Al-Adiyat


فوسطن به جمعا

سورة: العاديات - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 599 )

Versets du Coran en français

  1. et ceux qui craignent le châtiment de leur Seigneur
  2. Dis à ceux des Bédouins qui restèrent en arrière: «vous serez bientôt appelés contre des
  3. «Si nous avions eu un Rappel de [nos] ancêtres,
  4. Certes, ceux qui ne croient pas à Nos Versets, (le Coran) Nous les brûlerons bientôt
  5. Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.
  6. Puis quand elles atteignent le terme prescrit, retenez-les de façon convenable, ou séparez-vous d'elles de
  7. Les deux jardins produisaient leur récolte sans jamais manquer. Et Nous avons fait jaillir entre
  8. Nous vous avons désigné les chameaux (et les vaches) bien portants pour certains rites établis
  9. Ne sois donc pas en doute au sujet de ce que ceux-là adorent. Ils n'adorent
  10. L'une d'elles dit: «O mon père, engage-le [à ton service] moyennant salaire, car le meilleur

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Adiyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Adiyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Adiyat Complet en haute qualité
sourate Al-Adiyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Adiyat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Adiyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Adiyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Adiyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Adiyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Adiyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Adiyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Adiyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Adiyat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Adiyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Adiyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Adiyat Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Adiyat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Adiyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères