sourate 70 verset 27 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 27 (Al-Maarij - المعارج).
  
   

﴿وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ﴾
[ المعارج: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

et ceux qui craignent le châtiment de leur Seigneur [Al-Maarij: 27]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Wa Al-Ladhina Hum Min `Adhabi Rabbihim Mushfiquna


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 27

Ils redoutent le châtiment de leur Seigneur malgré les bonnes œuvres qu’ils accomplissent,


Traduction en français

27. qui redoutent le supplice de leur Seigneur,



Traduction en français - Rachid Maach


27 et redoutent le châtiment de leur Seigneur.


sourate 70 verset 27 English


And those who are fearful of the punishment of their Lord -

page 569 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 27 sourates Al-Maarij


والذين هم من عذاب ربهم مشفقون

سورة: المعارج - آية: ( 27 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

Versets du Coran en français

  1. N'est-ce pas pour eux un signe, que les savants des Enfants d'Israël le sachent?
  2. Quel mauvais exemple que ces gens qui traitent de mensonges Nos signes, cependant que c'est
  3. Et s'ils croyaient et vivaient en piété, une récompense de la part d'Allah serait certes
  4. Ainsi Nous le rendîmes à sa mère, afin que son œil se réjouisse, qu'elle ne
  5. Voilà Allah, votre Seigneur! Il n'y a de divinité que Lui, Créateur de tout. Adorez-Le
  6. Béni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majesté et de Munificence!
  7. Le jour où ils affronteront les horreurs [du Jugement] et où ils seront appelés à
  8. N'invoque donc pas une autre divinité avec Allah, sinon tu seras du nombre des châtiés.
  9. O Prophète! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de
  10. [Les actions des mécréants] sont encore semblables à des ténèbres sur une mer profonde: des

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary
sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères