sourate 70 verset 27 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 27 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 27 la sourate Al-Maarij

﴿وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ﴾
[ المعارج: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

et ceux qui craignent le châtiment de leur Seigneur [Al-Maarij: 27]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Wa Al-Ladhina Hum Min `Adhabi Rabbihim Mushfiquna


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 27

Ils redoutent le châtiment de leur Seigneur malgré les bonnes œuvres qu’ils accomplissent,

Traduction en français

27. qui redoutent le supplice de leur Seigneur,

Traduction en français - Rachid Maach


27 et redoutent le châtiment de leur Seigneur.

sourate 70 verset 27 English


And those who are fearful of the punishment of their Lord -

page 569 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 27 sourates Al-Maarij


والذين هم من عذاب ربهم مشفقون

سورة: المعارج - آية: ( 27 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

Versets du Coran en français

  1. Les gens des cités sont-ils sûrs que Notre châtiment rigoureux ne les atteindra pas la
  2. Et ce qu'auparavant ils invoquaient les délaissera; et ils réaliseront qu'ils n'ont point d'échappatoire.
  3. Le jour où l'Heure arrivera, ce jour-là ils se sépareront [les uns des autres].
  4. Tel fut le châtiment; et le châtiment de l'au-delà est plus grand encore, si seulement
  5. puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];
  6. Mais s'ils ne te répondent pas, sache alors que c'est seulement leurs passions qu'ils suivent.
  7. Et dis: «Seigneur, je cherche Ta protection, contre les incitations des diables.
  8. Et le Cri saisit les injustes. Et les voilà foudroyés dans leurs demeures,
  9. Ou bien ils disent: «Il l'a inventé!» Dis: «Si je l'ai inventé alors vous ne
  10. Sa femme était debout, et elle rit alors; Nous lui annonçâmes donc (la naissance d')

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères