sourate 47 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]
Il les guidera et améliorera leur condition. [Muhammad: 5]
sourate Muhammad en françaisArabe phonétique
Sayahdihim Wa Yuslihu Balahum
Interprétation du Coran sourate Muhammad Verset 5
Il leur facilitera de suivre la vérité dans le bas monde et améliorera leur condition.
Traduction en français
5. Il les guidera et rendra meilleures leurs dispositions,
Traduction en français - Rachid Maach
5 Il les guidera au contraire et les rendra vertueux,
sourate 47 verset 5 English
He will guide them and amend their condition
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Mangez donc de ce sur quoi on a prononcé le nom d'Allah si vous êtes
- Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. Il n'a point assimilé
- Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'écarter en dehors de
- C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour
- Ainsi les rétribuâmes Nous pour leur mécréance. Saurions-Nous sanctionner un autre que le mécréant?
- Et Allah ne le fit que (pour vous annoncer) une bonne nouvelle, et pour que
- qui savent ce que vous faites.
- Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.
- Est-ce donc ceux-là au sujet desquels vous juriez qu'ils n'obtiendront de la part d'Allah aucune
- Ils dirent: «Ne t'avions-nous pas interdit de [recevoir] du monde?»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Muhammad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Muhammad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Muhammad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères