sourate 47 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]
Il les guidera et améliorera leur condition. [Muhammad: 5]
sourate Muhammad en françaisArabe phonétique
Sayahdihim Wa Yuslihu Balahum
Interprétation du Coran sourate Muhammad Verset 5
Il leur facilitera de suivre la vérité dans le bas monde et améliorera leur condition.
Traduction en français
5. Il les guidera et rendra meilleures leurs dispositions,
Traduction en français - Rachid Maach
5 Il les guidera au contraire et les rendra vertueux,
sourate 47 verset 5 English
He will guide them and amend their condition
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Voilà toute la portée de leur savoir. Certes ton Seigneur connaît parfaitement celui qui s'égare
- et les montagnes comme de la laine,
- Comptez-vous entrer au Paradis sans qu'Allah ne distingue parmi vous ceux qui luttent et qui
- et dit: «C'est moi votre Seigneur, le très haut».
- Et ne faites pas comme celle qui défaisait brin par brin sa quenouille après l'avoir
- et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne
- Ils lui tournèrent le dos et s'en allèrent.
- N'eussent-été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde ici-bas comme dans l'au-delà, un énorme
- Il en fut de même des gens de Pharaon et ceux qui avant eux n'avaient
- jusqu'à ce que par le châtiment Nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Muhammad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Muhammad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Muhammad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères