sourate 47 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Muhammad verset 5 (Muhammad - محمد).
  
   
Verset 5 la sourate Muhammad

﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

Il les guidera et améliorera leur condition. [Muhammad: 5]

sourate Muhammad en français

Arabe phonétique

Sayahdihim Wa Yuslihu Balahum


Interprétation du Coran sourate Muhammad Verset 5

Il leur facilitera de suivre la vérité dans le bas monde et améliorera leur condition.

Traduction en français

5. Il les guidera et rendra meilleures leurs dispositions,

Traduction en français - Rachid Maach


5 Il les guidera au contraire et les rendra vertueux,

sourate 47 verset 5 English


He will guide them and amend their condition

page 507 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Muhammad


سيهديهم ويصلح بالهم

سورة: محمد - آية: ( 5 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 507 )

Versets du Coran en français

  1. Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-A'râf seront des gens
  2. Nous la fîmes comprendre à Salomon. Et à chacun Nous donnâmes la faculté de juger
  3. Ils dirent: «Votre mauvais présage est avec vous-mêmes. Est-ce que (c'est ainsi que vous agissez)
  4. Puis lorsque les envoyés vinrent auprès de la famille de Lot
  5. De même dans l'alternance de la nuit et du jour, et dans ce qu'Allah fait
  6. et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!
  7. Et ton Seigneur a décrété: «N'adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les
  8. Et si Nous faisons goûter à l'homme une grâce de Notre part, et qu'ensuite Nous
  9. Nous les répartîmes en douze tribus, (en douze) communautés. Et Nous révélâmes à Moïse, lorsque
  10. Et tu verras les Anges faisant cercle autour du Trône, célébrant les louanges de leur

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Muhammad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Muhammad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Muhammad Complet en haute qualité
sourate Muhammad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Muhammad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Muhammad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Muhammad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Muhammad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Muhammad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Muhammad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Muhammad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Muhammad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Muhammad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Muhammad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Muhammad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Muhammad Al Hosary
Al Hosary sourate Muhammad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Muhammad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères