sourate 47 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]
Il les guidera et améliorera leur condition. [Muhammad: 5]
sourate Muhammad en françaisArabe phonétique
Sayahdihim Wa Yuslihu Balahum
Interprétation du Coran sourate Muhammad Verset 5
Il leur facilitera de suivre la vérité dans le bas monde et améliorera leur condition.
Traduction en français
5. Il les guidera et rendra meilleures leurs dispositions,
Traduction en français - Rachid Maach
5 Il les guidera au contraire et les rendra vertueux,
sourate 47 verset 5 English
He will guide them and amend their condition
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ont-ils pris des maîtres en dehors de Lui ? C'est Allah qui est le seul
- O notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture,
- Les hypocrites seront, certes, au plus bas fond du Feu, et tu ne leur trouveras
- Il les avait pourtant avertis de Nos représailles. Mais ils mirent les avertissements en doute.
- Il jouira d'une vie agréable:
- Il dira: «Vous n'y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez.
- Quand ceux qui ont mécru eurent mis dans leurs cœurs la fureur, [la] fureur de
- Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui traitaient la
- et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles,
- Retournez à votre père et dites: «O notre père, ton fils a volé. Et nous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Muhammad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Muhammad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Muhammad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères