sourate 47 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ﴾
[ محمد: 5]
Il les guidera et améliorera leur condition. [Muhammad: 5]
sourate Muhammad en françaisArabe phonétique
Sayahdihim Wa Yuslihu Balahum
Interprétation du Coran sourate Muhammad Verset 5
Il leur facilitera de suivre la vérité dans le bas monde et améliorera leur condition.
Traduction en français
5. Il les guidera et rendra meilleures leurs dispositions,
Traduction en français - Rachid Maach
5 Il les guidera au contraire et les rendra vertueux,
sourate 47 verset 5 English
He will guide them and amend their condition
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,
- et les laissera comme une plaine dénudée
- Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que Nous le fassions oublier, Nous en apportons
- Alors, il [lui] fut dit: «Entre au Paradis». Il dit: «Ah si seulement mon peuple
- Et à David Nous fîmes don de Salomon, - quel bon serviteur! - Il était
- Et suivez la meilleure révélation qui vous est descendue de la part de votre Seigneur,
- Et Nous avons fait traverser la Mer aux Enfants d'Israël. Ils passèrent auprès d'un peuple
- Et avant cela, tu ne récitais aucun livre et tu n'en écrivais aucun de ta
- Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre. Quiconque
- Dis: «Qu'attendez-vous pour nous, sinon l'une des deux meilleures choses? Tandis que ce que nous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Muhammad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Muhammad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Muhammad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide