sourate 89 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fajr verset 5 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verset 5 la sourate Al-Fajr

﴿هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ﴾
[ الفجر: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence? [Al-Fajr: 5]

sourate Al-Fajr en français

Arabe phonétique

Hal Fi Dhalika Qasamun Lidhi Hijrin


Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 5

N’est-ce pas là un serment qui convainc ceux qui sont doués de raison?

Traduction en français

5. N’y a-t-il pas là un serment pour un esprit sagace?

Traduction en français - Rachid Maach


5 N’y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout être sensé ?

sourate 89 verset 5 English


Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?

page 593 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Al-Fajr


هل في ذلك قسم لذي حجر

سورة: الفجر - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

Versets du Coran en français

  1. O notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture,
  2. et parmi les diables il en était qui plongeaient pour lui et faisaient d'autres travaux
  3. Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse. C'est Lui, vraiment, qui est
  4. sauf celui à qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux.
  5. Ils sont attentifs au mensonge et voraces de gains illicites. S'ils viennent à toi, sois
  6. Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien-guidé et ceux qu'Il égare... tu ne leur trouveras
  7. Et quand Allah est mentionné seul (sans associés), les cœurs de ceux qui ne croient
  8. et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles,
  9. Le Diable ne veut que jeter parmi vous, à travers le vin et le jeu
  10. Nous avons effectivement apporté aux Enfants d'Israël le Livre, la sagesse, la prophétie, et leur

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
sourate Al-Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fajr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fajr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fajr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 16, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères