sourate 89 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fajr verset 5 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verset 5 la sourate Al-Fajr

﴿هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ﴾
[ الفجر: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence? [Al-Fajr: 5]

sourate Al-Fajr en français

Arabe phonétique

Hal Fi Dhalika Qasamun Lidhi Hijrin


Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 5

N’est-ce pas là un serment qui convainc ceux qui sont doués de raison?

Traduction en français

5. N’y a-t-il pas là un serment pour un esprit sagace?

Traduction en français - Rachid Maach


5 N’y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout être sensé ?

sourate 89 verset 5 English


Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?

page 593 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Al-Fajr


هل في ذلك قسم لذي حجر

سورة: الفجر - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

Versets du Coran en français

  1. Brûlez dedans! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous: vous n'êtes rétribués
  2. et une langue et deux lèvres?
  3. Sachez qu'Allah est sévère en punition, mais aussi qu'Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
  4. Tous deux (Adam et Eve) en mangèrent. Alors leur apparut leur nudité. Ils se mirent
  5. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
  6. Ils jetèrent donc leurs cordes et leurs bâtons et dirent: «Par la puissance de Pharaon!...
  7. Cette Demeure dernière, Nous la réservons à ceux qui ne recherchent, ni à s'élever sur
  8. comme s'ils n'y avaient jamais prospéré. En vérité, les Thamûd n'ont pas cru en leur
  9. Dis à ceux qui ne croient pas: «Vous serez vaincus bientôt; et vous serez rassemblés
  10. En vérité, Coré [Karoûn] était du peuple de Moïse mais il était empli de violence

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
sourate Al-Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fajr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fajr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fajr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 29, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères