sourate 89 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fajr verset 5 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verset 5 la sourate Al-Fajr

﴿هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ﴾
[ الفجر: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence? [Al-Fajr: 5]

sourate Al-Fajr en français

Arabe phonétique

Hal Fi Dhalika Qasamun Lidhi Hijrin


Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 5

N’est-ce pas là un serment qui convainc ceux qui sont doués de raison?

Traduction en français

5. N’y a-t-il pas là un serment pour un esprit sagace?

Traduction en français - Rachid Maach


5 N’y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout être sensé ?

sourate 89 verset 5 English


Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?

page 593 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Al-Fajr


هل في ذلك قسم لذي حجر

سورة: الفجر - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

Versets du Coran en français

  1. C'est plutôt à Lui que vous ferez appel. Puis, Il dissipera, s'Il veut, l'objet de
  2. C'est Allah qui fait fendre la graine et le noyau: du mort il fait sortir
  3. C'est à ceux qui ne croient pas en l'au-delà que revient le mauvais qualificatif (qu'ils
  4. Est-ce que celui dont Allah ouvre la poitrine à l'Islam et qui détient ainsi une
  5. C'est [là] la promesse d'Allah. Allah ne manque jamais à Sa promesse mais la plupart
  6. Et quand on lui récite Nos versets, il tourne le dos avec orgueil, comme s'il
  7. [L'autre] répondit: «N'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»
  8. Dis: «O Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez
  9. Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance,
  10. Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
sourate Al-Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fajr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fajr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fajr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 3, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères