sourate 10 verset 69 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Yunus verset 69 (Yunus - يونس).
  
   
Verset 69 la sourate Yunus

﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]

(Muhammad Hamid Allah)

Dis: «En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas». [Yunus: 69]

sourate Yunus en français

Arabe phonétique

Qul `Inna Al-Ladhina Yaftaruna `Ala Allahi Al-Kadhiba La Yuflihuna


Interprétation du Coran sourate Yunus Verset 69

Ô Messager, dis-leur: Ceux qui inventent des mensonges sur Allah en Lui attribuant une progéniture n’obtiendront pas ce qu’ils espèrent ni n’échapperont à ce qu’ils redoutent.

Traduction en français

69. Dis : « Ceux qui inventent des mensonges au sujet d’Allah ne réussiront pas. »

Traduction en français - Rachid Maach


69 Dis : « Ceux qui forgent des mensonges sur Allah sont voués à la perdition. »

sourate 10 verset 69 English


Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed."

page 216 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 69 sourates Yunus


قل إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون

سورة: يونس - آية: ( 69 )  - جزء: ( 11 )  -  صفحة: ( 216 )

Versets du Coran en français

  1. O Prophète! Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes, t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite?
  2. voguant sous Nos yeux: récompense pour celui qu'on avait renié [Noé].
  3. N'est-il pas prouvé à ceux qui reçoivent la terre en héritage des peuples précédents que,
  4. Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:
  5. Allah connaît mieux vos ennemis. Et Allah suffit comme protecteur. Et Allah suffit comme secoureur.
  6. Dis: «Amenez vos témoins qui attesteraient qu'Allah a interdit cela.» Si ensuite ils témoignent, alors
  7. ce n'est rien d'autre qu'une révélation inspirée.
  8. Il dit: «O mon peuple! Que vous en semble, si je m'appuie sur une preuve
  9. ...Créateur des cieux et de la terre. Il vous a donné des épouses [issues] de
  10. Et Nous avions envoyé Moïse, avec Nos miracles et une autorité incontestable,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Yunus avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Yunus mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Yunus Complet en haute qualité
sourate Yunus Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Yunus Bandar Balila
Bandar Balila sourate Yunus Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Yunus Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Yunus Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Yunus Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Yunus Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Yunus Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Yunus Fares Abbad
Fares Abbad sourate Yunus Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Yunus Al Hosary
Al Hosary sourate Yunus Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Yunus Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 28, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères