sourate 99 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا﴾
[ الزلزلة: 5]
selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné]. [Al-Zalzala: 5]
sourate Al-Zalzala en françaisArabe phonétique
Bi`anna Rabbaka `Awha Laha
Interprétation du Coran sourate Az-Zalzalah Verset 5
car Allah l’aura informée et lui aura ordonné cela.
Traduction en français
5. d’après ce que ton Seigneur lui aura ordonné.
Traduction en français - Rachid Maach
5 se pliant ainsi à la volonté de ton Seigneur.
sourate 99 verset 5 English
Because your Lord has commanded it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Si jamais ils vous attrapent, ils vous lapideront ou vous feront retourner à leur religion,
- Lot crut en lui. Il dit: «Moi, j'émigre vers mon Seigneur, car c'est Lui le
- voguant sous Nos yeux: récompense pour celui qu'on avait renié [Noé].
- où il ne mourra ni ne vivra.
- Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie présente et dans l'au-delà.
- Puis nous fîmes de vous des successeurs sur terre après eux, pour voir comment vous
- Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah et se sont mis dans le
- Et lorsque la vérité leur vint de Notre part, ils dirent: «Voilà certes, une magie
- Je l'ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d'Allah.
- On vous a prescrit, quand la mort est proche de l'un de vous et s'il
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Zalzala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Zalzala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Zalzala Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères