sourate 99 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا﴾
[ الزلزلة: 5]
selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné]. [Al-Zalzala: 5]
sourate Al-Zalzala en françaisArabe phonétique
Bi`anna Rabbaka `Awha Laha
Interprétation du Coran sourate Az-Zalzalah Verset 5
car Allah l’aura informée et lui aura ordonné cela.
Traduction en français
5. d’après ce que ton Seigneur lui aura ordonné.
Traduction en français - Rachid Maach
5 se pliant ainsi à la volonté de ton Seigneur.
sourate 99 verset 5 English
Because your Lord has commanded it.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
- O les croyants! Remplissez fidèlement vos engagements. Vous est permise la bête du cheptel, sauf
- Le jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous
- [Joseph] commença par les sacs des autres avant celui de son frère; puis il la
- Et la femme de Pharaon dit: «(Cet enfant) réjouira mon œil et le tien! Ne
- Tout cela fait partie de ce que ton Seigneur t'a révélé de la Sagesse. N'assigne
- Au jour où certains visages s'éclaireront, et que d'autres s'assombriront. A ceux dont les visages
- Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, leur Seigneur les guidera à cause de
- et disaient: «Quand nous mourrons et serons poussière et ossements, serons-nous ressuscités?
- alors, l'Enfer sera son refuge...
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Zalzala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Zalzala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Zalzala Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



