sourate 99 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا﴾
[ الزلزلة: 5]
selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné]. [Al-Zalzala: 5]
sourate Al-Zalzala en françaisArabe phonétique
Bi`anna Rabbaka `Awha Laha
Interprétation du Coran sourate Az-Zalzalah Verset 5
car Allah l’aura informée et lui aura ordonné cela.
Traduction en français
5. d’après ce que ton Seigneur lui aura ordonné.
Traduction en français - Rachid Maach
5 se pliant ainsi à la volonté de ton Seigneur.
sourate 99 verset 5 English
Because your Lord has commanded it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- puis Il le ressuscitera quand Il voudra.
- Voilà une génération bel et bien révolue. A elle ce qu'elle a acquis, et à
- (Pas de reproche) non plus à ceux qui vinrent te trouver pour que tu leur
- Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront les Jardins des délices,
- L'homme appelle le mal comme il appelle le bien, car l'homme est très hâtif.
- Et construis l'arche sous Nos yeux et d'après Notre révélation. Et ne M'interpelle plus au
- Et la lune, Nous lui avons déterminé des phases jusqu'à ce qu'elle devienne comme la
- Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n'aura pas foi en lui
- Rappelle-toi le moment) où les Apôtres dirent: «O Jésus, fils de Marie, se peut-il que
- Ceux qui ont été injustes ont plutôt suivi leurs propres passions, sans savoir. Qui donc
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Zalzala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Zalzala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Zalzala Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères