leurs tuniques seront de goudron et le feu couvrira leurs visages. (14:50)

﴿سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ﴾
[ إبراهيم: 50]

(Muhammad Hamid Allah)

leurs tuniques seront de goudron et le feu couvrira leurs visages. [Ibrahim: 50]

sourate Ibrahim en français

---

Arabe phonétique

Sarabiluhum Min Qatiranin Wa Taghsha Wujuhahumu An-Naru

Interprétation du Coran sourate Ibrahim Verset 50

Ô Messager, lorsque la Terre sera remplacée par une autre et que les Cieux seront remplacés par d’autres, tu verras les mécréants et les polythéistes enchaînés les uns aux autres, les mains jointes à leurs cous. Ils seront habillés de vêtements en goudron (une matière très inflammable) et leurs visages noircis seront couverts de feu.

---

Traduction en français

50. Leurs habits seront faits de goudron et leurs visages seront couverts de feu.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

50 revêtus de goudron, les visages recouverts du feu de l’Enfer.

---

sourate 14 verset 50 English

Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire.

page 261 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu