«Fuyez donc vers Allah. Moi, je suis pour vous de Sa part, (51:50)

﴿فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الذاريات: 50]

(Muhammad Hamid Allah)

«Fuyez donc vers Allah. Moi, je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite. [Adh-Dhariyat: 50]

sourate Adh-Dhariyat en français

---

Arabe phonétique

Fafirru `Ila Allahi `Inni Lakum Minhu Nadhirun Mubinun

Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 50

Fuyez donc le châtiment d’Allah vers Sa rétribution, en Lui obéissant et en ne Lui désobéissant pas. Ô gens, je vous avertis explicitement contre Son châtiment.

---

Traduction en français

50. « Fuyez vers Allah ! Je viens vers vous de Sa part en avertisseur explicite.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

50 « Fuyez donc vers Allah qui m’a chargé de vous mettre en garde de la manière la plus claire[1329].

---

[1329] Fuyez Son châtiment en recherchant Sa miséricorde, expliquent certains exégètes. Allah ordonne ici au Prophète de prononcer ces paroles.

sourate 51 verset 50 English

So flee to Allah. Indeed, I am to you from Him a clear warner.

page 522 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu