sourate 30 verset 59 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ar-Rum verset 59 (Ar-Rum - الروم).
  
   
Verset 59 la sourate Ar-Rum

﴿كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 59]

(Muhammad Hamid Allah)

C'est ainsi qu'Allah scelle les cœurs de ceux qui ne savent pas. [Ar-Rum: 59]

sourate Ar-Rum en français

Arabe phonétique

Kadhalika Yatba`u Allahu `Ala Qulubi Al-Ladhina La Ya`lamuna


Interprétation du Coran sourate Ar-Rum Verset 59

De la même façon qu’Allah scelle les cœurs de ces gens, Il scelle les cœurs de tous ceux qui ne savent pas que tu apportes la vérité.

Traduction en français

59. C’est ainsi qu’Allah met un scellé sur les cœurs de ceux qui ne savent pas.

Traduction en français - Rachid Maach


59 C’est ainsi qu’Allah appose un sceau sur le cœur de ceux qui ne veulent pas connaître la vérité.

sourate 30 verset 59 English


Thus does Allah seal the hearts of those who do not know.

page 410 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 59 sourates Ar-Rum


كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون

سورة: الروم - آية: ( 59 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 410 )

Versets du Coran en français

  1. Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées.
  2. Et ils disent: «Ce sont des contes d'anciens qu'il se fait écrire! On les lui
  3. Il fait pénétrer la nuit dans le jour et fait pénétrer le jour dans la
  4. Brûlez dedans! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous: vous n'êtes rétribués
  5. Et Allah propose en parabole une ville: elle était en sécurité, tranquille; sa part de
  6. Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part
  7. à Pharaon et ses notables. Mais ils suivirent l'ordre de Pharaon, bien que l'ordre de
  8. Ils diront à leurs peaux: «Pourquoi avez-vous témoigné contre nous?» Elles diront: «C'est Allah qui
  9. Ils veulent éteindre de leurs bouches la lumière d'Allah, alors qu'Allah parachèvera Sa lumière en
  10. O les croyants! N'annulez pas vos aumônes par un rappel ou un tort, comme celui

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ar-Rum avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ar-Rum mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rum Complet en haute qualité
sourate Ar-Rum Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ar-Rum Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ar-Rum Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ar-Rum Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ar-Rum Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ar-Rum Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ar-Rum Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ar-Rum Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ar-Rum Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ar-Rum Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ar-Rum Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ar-Rum Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ar-Rum Al Hosary
Al Hosary sourate Ar-Rum Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ar-Rum Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères