sourate 26 verset 55 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 55 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 55 la sourate Ash-Shuara

﴿وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ﴾
[ الشعراء: 55]

(Muhammad Hamid Allah)

mais ils nous irritent, [Ach-Chuara: 55]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa `Innahum Lana Lagha`izuna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 55

Seulement, ils commettent des méfaits qui nous exaspèrent.

Traduction en français

55. qui ont provoqué notre courroux.

Traduction en français - Rachid Maach


55 qui ne cesse pourtant de nous irriter par ses agissements.

sourate 26 verset 55 English


And indeed, they are enraging us,

page 369 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 55 sourates Ach-Chuara


وإنهم لنا لغائظون

سورة: الشعراء - آية: ( 55 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en œuvres?
  2. Et Nous avons désigné parmi eux des dirigeants qui guidaient (les gens) par Notre ordre
  3. C'est Lui qui est Dieu dans le ciel et Dieu sur terre; et c'est Lui
  4. Ceux qui ne croient pas et qui pratiquent l'injustice, Allah n'est nullement disposé à leur
  5. Appréhendez-vous de faire précéder d'aumônes votre entretien? Mais, si vous ne l'avez pas fait et
  6. Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,
  7. Et à David Nous fîmes don de Salomon, - quel bon serviteur! - Il était
  8. Et quand les hypocrites et ceux qui ont la maladie [le doute] au cœur disaient:
  9. Après cela Allah, accueillera le repentir de qui Il veut, car Allah est Pardonneur et
  10. Et on ne lui infligera pas le châtiment [de la lapidation] si elle atteste quatre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 22, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères