sourate 53 verset 33 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Najm verset 33 (An-Najm - النجم).
  
   
Verset 33 la sourate An-Najm

﴿أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ﴾
[ النجم: 33]

(Muhammad Hamid Allah)

Vois-tu celui qui s'est détourné, [An-Najm: 33]

sourate An-Najm en français

Arabe phonétique

Afara`ayta Al-Ladhi Tawalla


Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 33

As-tu vu à quel point est hideux celui qui s’est détourné de l’Islam après s’en être beaucoup approché?

Traduction en français

33. Ne vois-tu donc pas celui qui a tourné le dos (à Notre Rappel),

Traduction en français - Rachid Maach


33 N’as-tu pas vu celui qui a tourné le dos à la foi,

sourate 53 verset 33 English


Have you seen the one who turned away

page 527 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 33 sourates An-Najm


أفرأيت الذي تولى

سورة: النجم - آية: ( 33 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 527 )

Versets du Coran en français

  1. O les croyants! Quand la mort se présente à l'un de vous, le testament sera
  2. Nous vous avons avertis d'un châtiment bien proche, le jour où l'homme verra ce que
  3. Louange donc, à Celui qui détient en Sa main la royauté sur toute chose! Et
  4. Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites: «Nous sommes les messagers du Seigneur
  5. Ainsi, éprouvons-Nous (les gens) les uns par les autres, pour qu'ils disent: «Est-ce là ceux
  6. - Ils dirent: «Nous sommes plutôt venus à toi en apportant (le châtiment) à propos
  7. Quand vous avez accompli la Salât, invoquez le nom d'Allah, debout, assis ou couchés sur
  8. Peu s'en faut que les cieux ne s'entrouvrent à ces mots, que la terre ne
  9. Et il s'enfla d'orgueil sur terre ainsi que ses soldats, sans aucun droit. Et ils
  10. Mais si vous êtes en voyage et ne trouvez pas de scribe, un gage reçu

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
sourate An-Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Najm Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Najm Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Najm Al Hosary
Al Hosary sourate An-Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères