sourate 41 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ﴾
[ فصلت: 7]
qui n'acquittent pas la Zakât et ne croient pas en l'au-delà! [Fussilat: 7]
sourate Fussilat en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina La Yu`utuna Az-Zakaata Wa Hum Bil-`Akhirati Hum Kafiruna
Interprétation du Coran sourate Fussilat Verset 7
Ceux qui ne prélèvent pas l’aumône légale de leurs biens et qui mécroient en l’au-delà et en ce qui y aura lieu comme délices éternels et châtiment douloureux.
Traduction en français
7. qui ne s’acquittent pas de la Zakât et mécroient en l’autre monde.
Traduction en français - Rachid Maach
7 qui refusent de s’acquitter de l’aumône et de croire en l’au-delà.
sourate 41 verset 7 English
Those who do not give zakah, and in the Hereafter they are disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la
- Voilà bien là des signes. Nous sommes certes Celui qui éprouve.
- En vérité, le Jour de la Décision sera leur rendez-vous à tous,
- Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.
- Le jour où Allah les ressuscitera tous, ils Lui jureront alors comme ils vous jurent
- et que Nos soldats auront le dessus.
- Alors sa femme s'avança en criant, se frappa le visage et dit: «Une vieille femme
- Il y a bien là un signe pour celui qui craint le châtiment de l'au-delà.
- et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier,
- [Un Livre] d'une parfaite droiture pour avertir d'une sévère punition venant de Sa part et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Fussilat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Fussilat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Fussilat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères