sourate 43 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Az-Zukhruf verset 6 (Az-Zukhruf - الزخرف).
  
   
Verset 6 la sourate Az-Zukhruf

﴿وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ﴾
[ الزخرف: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

Que de prophètes avons-Nous envoyés aux Anciens! [Az-Zukhruf: 6]

sourate Az-Zukhruf en français

Arabe phonétique

Wa Kam `Arsalna Min Nabiyin Fi Al-`Awwalina


Interprétation du Coran sourate Az-Zukhruf Verset 6

Que furent nombreux les prophètes que Nous avons envoyés aux peuples précédents.

Traduction en français

6. Que de Prophètes n’avons-Nous pas envoyés aux premiers peuples !

Traduction en français - Rachid Maach


6 Que de prophètes avons-Nous envoyés aux premières nations !

sourate 43 verset 6 English


And how many a prophet We sent among the former peoples,

page 489 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Az-Zukhruf


وكم أرسلنا من نبي في الأولين

سورة: الزخرف - آية: ( 6 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 489 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront
  2. Eh bien non! [L'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande.
  3. Mais l'absolution n'est point destinée à ceux qui font de mauvaises actions jusqu'au moment où
  4. Ils diront: [ils appartiennent] «A Allah». Dis: «Ne craignez-vous donc pas?»
  5. Si vous avez des doutes à propos (de la période d'attente) de vos femmes qui
  6. Ceux-là sont, en toute vérité les croyants: à eux des degrés (élevés) auprès de leur
  7. Et sur ses côtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus
  8. Votre Seigneur connaît mieux ce qu'il y a dans vos âmes. Si vous êtes bons,
  9. C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
  10. Celui à qui appartient la royauté des cieux et de la terre, qui ne S'est

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Az-Zukhruf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Az-Zukhruf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Az-Zukhruf Complet en haute qualité
sourate Az-Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Az-Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Az-Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Az-Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Az-Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Az-Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Az-Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Az-Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Az-Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Az-Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Az-Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Az-Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Az-Zukhruf Al Hosary
Al Hosary sourate Az-Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Az-Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères