sourate 83 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾
[ المطففين: 21]
Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent. [Al-Mutaffifin: 21]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Yash/haduhu Al-Muqarrabuna
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 21
Les anges rapprochés de chaque Ciel témoignent de ce livre.
Traduction en français
21. En seront témoins les rapprochés (d’Allah)[598]
[598] Les Anges.
Traduction en français - Rachid Maach
21 comme en témoignent les anges rapprochés.
sourate 83 verset 21 English
Which is witnessed by those brought near [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: tous Lui sont
- Ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi,
- Et je cherche protection auprès de mon Seigneur et votre Seigneur, pour que vous ne
- Allah! Point de divinité à part Lui, le Seigneur du Trône Immense.
- sauf Tes serviteurs élus parmi eux».
- C'est Lui qui vous fait aller sur terre et sur mer, quand vous êtes en
- Dirige tout ton être vers la religion exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu'Allah
- Ils dirent: «Nous voulons en manger, rassurer ainsi nos cœurs, savoir que tu nous as
- Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne réciteras aucun passage du Coran, vous
- C'est [là] la promesse d'Allah. Allah ne manque jamais à Sa promesse mais la plupart
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères