sourate 83 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾
[ المطففين: 21]
Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent. [Al-Mutaffifin: 21]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Yash/haduhu Al-Muqarrabuna
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 21
Les anges rapprochés de chaque Ciel témoignent de ce livre.
Traduction en français
21. En seront témoins les rapprochés (d’Allah)[598]
[598] Les Anges.
Traduction en français - Rachid Maach
21 comme en témoignent les anges rapprochés.
sourate 83 verset 21 English
Which is witnessed by those brought near [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «Parcourez la terre et voyez ce qu'il est advenu des criminels».
- Ils dirent: «O Noé, tu as disputé avec nous et multiplié les discussions. Apporte-nous donc
- Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
- Les amis, ce jour-là, seront ennemis les uns des autres; excepté les pieux.
- Vous n'adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez inventés, vous et
- O Prophète! Dis à tes épouses: «Si c'est la vie présente que vous désirez et
- Si Nous voulions, Nous le réduirions en débris. Et vous ne cesseriez pas de vous
- du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le
- lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle)
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères