sourate 83 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾
[ المطففين: 21]
Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent. [Al-Mutaffifin: 21]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Yash/haduhu Al-Muqarrabuna
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 21
Les anges rapprochés de chaque Ciel témoignent de ce livre.
Traduction en français
21. En seront témoins les rapprochés (d’Allah)[598]
[598] Les Anges.
Traduction en français - Rachid Maach
21 comme en témoignent les anges rapprochés.
sourate 83 verset 21 English
Which is witnessed by those brought near [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Certes, un Messager pris parmi vous, est venu à vous, auquel pèsent lourd les difficultés
- Et Nous aurons arraché toute rancune de leurs poitrines: et ils se sentiront frères, faisant
- sauf celui qui se repent, croit et fait le bien: ceux-là entreront dans le Paradis
- (Tout cela) afin qu'Allah rétribue chaque âme de ce qu'elle aura acquis. Certes Allah est
- Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur végétation], ils demeurent après
- Et ton Seigneur a décrété: «N'adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les
- Voilà ceux qui échangent la vie présente contre la vie future. Eh bien, leur châtiment
- Et sa parole (la parole du Prophète à Allah): «Seigneur, ce sont là des gens
- [Il appartient aussi] aux émigrés besogneux qui ont été expulsés de leurs demeures et de
- Et quiconque invoque avec Allah une autre divinité, sans avoir la preuve évidente [de son
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères