sourate 104 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
Le Feu attisé d'Allah [Al-Humaza: 6]
sourate Al-Humaza en françaisArabe phonétique
Naru Allahi Al-Muqadahu
Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 6
C’est le Feu attisé d’Allah
Traduction en français
6. C’est le Feu d’Allah, à jamais attisé,
Traduction en français - Rachid Maach
6 C’est le feu d’Allah à tout jamais attisé,
sourate 104 verset 6 English
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- [Allah] dit: «tu es de ceux à qui ce délai est accordé,
- et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salât.
- L'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables,
- Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,
- Et Nous donnâmes à Moïse rendez-vous pendant trente nuits, et Nous les complétâmes par dix,
- Sauf ceux qui pratiquent la Salât
- Et il y a parmi eux certains qui roulent leurs langues en lisant le Livre
- Allah a préparé pour eux un dur châtiment. Craignez Allah donc, ô vous qui êtes
- Ils ont des grades (différents) auprès d'Allah et Allah observe bien ce qu'ils font.
- Quiconque, ce jour-là, leur tourne le dos, - à moins que ce soit par tactique
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères