sourate 104 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
Le Feu attisé d'Allah [Al-Humaza: 6]
sourate Al-Humaza en françaisArabe phonétique
Naru Allahi Al-Muqadahu
Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 6
C’est le Feu attisé d’Allah
Traduction en français
6. C’est le Feu d’Allah, à jamais attisé,
Traduction en français - Rachid Maach
6 C’est le feu d’Allah à tout jamais attisé,
sourate 104 verset 6 English
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- consigné dans des feuilles honorées,
- Et lorsque ton Seigneur appela Moïse: «Rends-toi auprès du peuple injuste,
- Et par la Voûte élevée!
- tu vas avec empressement à sa rencontre.
- et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision.
- Adorez Allah, craignez-Le et obéissez-moi,
- Quoi! Quand nous serons morts et réduits en poussière...? Ce serait revenir de loin!»
- dans un Jardin haut placé
- Allah n'aime pas qu'on profère de mauvaises paroles sauf quand on a été injustement provoqué.
- Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien-guidé et ceux qu'Il égare... tu ne leur trouveras
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



