A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, (20:6)

﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ﴾
[ طه: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, ce qui est entre eux et ce qui est sous le sol humide. [Ta-Ha: 6]

sourate Ta-Ha en français

---

Arabe phonétique

Lahu Ma Fi As-Samawati Wa Ma Fi Al-`Arđi Wa Ma Baynahuma Wa Ma Tahta Ath-Thara

Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 6

A Lui, exalté soit-Il, revient la possession de ce que contiennent les Cieux et la Terre ainsi que toutes les créatures vivant sous terre. Il crée, possède et se charge de gérer tout cela.

---

Traduction en français

6. À Lui appartiennent ce qui est dans les cieux et sur terre, ce qui est entre les deux et ce qui est sous terre.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

6 Il possède tout ce qui se trouve dans les cieux, sur la terre et entre eux, ainsi que ce qui se trouve sous terre.

---

sourate 20 verset 6 English

To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth and what is between them and what is under the soil.

page 312 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu