sourate 26 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الشعراء: 6]
Et ils ont traité de mensonge [tout ce qui leur vient du Seigneur]. Il leur viendra bientôt des nouvelles de ce dont ils se raillent. [Ach-Chuara: 6]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Faqad Kadhabu Fasaya`tihim `Anba`u Ma Kanu Bihi Yastahzi`un
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 6
Ils ont démenti tout ce que leur Messager leur a apporté mais ce qu’ils raillaient se réalisera et le châtiment s’abattra alors sur eux.
Traduction en français
6. Ils ont déjà osé tout démentir. Alors, il leur parviendra bientôt des nouvelles de ce qu’ils tournaient en dérision.
Traduction en français - Rachid Maach
6 en criant au mensonge. Ils subiront donc un jour les conséquences de leurs moqueries.
sourate 26 verset 6 English
For they have already denied, but there will come to them the news of that which they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- S'est-il écoulé pour l'homme un laps de temps durant lequel il n'était même pas une
- Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je
- On nous a promis cela, ainsi qu'à nos ancêtres auparavant; ce ne sont que de
- et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
- Ils ourdirent une ruse et Nous ourdîmes une ruse sans qu'ils s'en rendent compte.
- et entre dans Mon Paradis».
- «Aujourd'hui, ne souhaitez pas la destruction une seule fois, mais souhaitez-en plusieurs.
- «Si vous faites le bien; vous le faites à vous-mêmes; et si vous faites le
- Alors le tremblement (de terre) les saisit; et les voilà étendus, gisant dans leurs demeures.
- Ceci [le Coran] n'est qu'un rappel à l'univers.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères