Nous avons décoré le ciel le plus proche d'un décor: les étoiles, (37:6)

﴿إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ﴾
[ الصافات: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous avons décoré le ciel le plus proche d'un décor: les étoiles, [As-Saaffat: 6]

sourate As-Saaffat en français

---

Arabe phonétique

Inna Zayyanna As-Sama`a Ad-Dunya Bizinatin Al-Kawakib

Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 6

Nous avons embelli le ciel le plus proche de la Terre d’un bel ornement: ce sont les astres qui paraissent comme des bijoux scintillants.

---

Traduction en français

6. Nous avons paré le ciel le plus proche d’une parure (que sont) les étoiles,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

6 Nous avons, en vérité, paré le ciel le plus proche d’étoiles,

---

sourate 37 verset 6 English

Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars

page 446 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu