qui d'entre vous a perdu la raison. (68:6)

﴿بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ﴾
[ القلم: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

qui d'entre vous a perdu la raison. [Al-Qalam: 6]

sourate Al-Qalam en français

---

Arabe phonétique

Bi`ayyyikumu Al-Maftunu

Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 6

lorsque la vérité apparaîtra,qui de vous est dément.

---

Traduction en français

6. qui de vous est le fou.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

6 qui de vous a vraiment perdu la raison.

---

sourate 68 verset 6 English

Which of you is the afflicted [by a devil].

page 564 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu