sourate 29 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ankabut verset 11 (Al-Ankabut - العنكبوت).
  
   
Verset 11 la sourate Al-Ankabut

﴿وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ﴾
[ العنكبوت: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. [Al-Ankabut: 11]

sourate Al-Ankabut en français

Arabe phonétique

Wa Laya`lamanna Allahu Al-Ladhina `Amanu Wa Laya`lamanna Al-Munafiqina


Interprétation du Coran sourate Al-Ankabut Verset 11

Allah connaît certainement qui croit sincèrement en Lui et Il connaît certainement les hypocrites qui laissent paraître la foi et dissimulent la mécréance.

Traduction en français

11. Allah connaît certes les croyants, et reconnaît tout aussi bien les hypocrites.

Traduction en français - Rachid Maach


11 Allah saura certainement distinguer les vrais croyants des hypocrites.

sourate 29 verset 11 English


And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.

page 397 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates Al-Ankabut


وليعلمن الله الذين آمنوا وليعلمن المنافقين

سورة: العنكبوت - آية: ( 11 )  - جزء: ( 20 )  -  صفحة: ( 397 )

Versets du Coran en français

  1. Ils revinrent donc avec un bienfait de la part d'Allah et une grâce. Nul mal
  2. [Le Jour du Jugement Dernier] les mécréants voudraient avoir été Musulmans [soumis].
  3. de même que les oiseaux assemblés en masse, tous ne faisant qu'obéir à lui [Allah].
  4. Seuls ceux qui entendent répondent à l'appel [de la foi]. Et quant aux morts, Allah
  5. Ils [Les diables] détournent certes [les hommes] du droit chemin, tandis que ceux-ci s'estiment être
  6. Ceux qui traitaient Chu'aïb de menteur (disparurent) comme s'ils n'y avaient jamais vécu. Ceux qui
  7. C'est une grande abomination auprès d'Allah que de dire ce que vous ne faites pas.
  8. Telle est la voie de ton Seigneur dans toute sa rectitude. Nous avons [effectivement] bien
  9. Et c'est vraiment un serment solennel, si vous saviez.
  10. Est détourné de lui quiconque a été détourné de la foi.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ankabut avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ankabut mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ankabut Complet en haute qualité
sourate Al-Ankabut Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ankabut Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ankabut Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ankabut Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ankabut Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ankabut Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ankabut Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ankabut Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ankabut Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ankabut Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ankabut Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ankabut Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ankabut Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ankabut Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ankabut Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 4, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères