sourate 76 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 6 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 6 la sourate Al-Insan

﴿عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإنسان: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

d'une source de laquelle boiront les serviteurs d'Allah et ils la feront jaillir en abondance. [Al-Insan: 6]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Aynaan Yashrabu Biha `Ibadu Allahi Yufajjirunaha Tafjiraan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 6

Cette boisson préparée à l’intention des obéissants, coule d’une source accessible et au débit abondant qui ne tarit jamais. Les serviteurs d’Allah s’en désaltèreront et la feront couler là où bon leur semblera.

Traduction en français

6. puisé à une source dont boiront les serviteurs d’Allah et qu’ils feront jaillir comme ils le voudront.

Traduction en français - Rachid Maach


6 puisé à une source à laquelle se désaltèreront les serviteurs d’Allah et qu’ils feront jaillir à leur gré.

sourate 76 verset 6 English


A spring of which the [righteous] servants of Allah will drink; they will make it gush forth in force [and abundance].

page 579 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Al-Insan


عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا

سورة: الإنسان - آية: ( 6 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

Versets du Coran en français

  1. Et ils disent: «A quand cette promesse si vous êtes véridiques?»
  2. Et Allah propose en parabole une ville: elle était en sécurité, tranquille; sa part de
  3. Lot crut en lui. Il dit: «Moi, j'émigre vers mon Seigneur, car c'est Lui le
  4. Et il fut révélé à Noé: «De ton peuple, il n'y aura plus de croyants
  5. «Goûtez donc! Pour avoir oublié la rencontre de votre jour que voici. Nous aussi Nous
  6. Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à
  7. Et si jamais tu crains vraiment une trahison de la part d'un peuple, dénonce alors
  8. Car ils sont écartés de toute écoute (du message divin).
  9. Ils s'arrachent de leurs lits pour invoquer leur Seigneur, par crainte et espoir; et ils
  10. Et vœilà que ta sœur (te suivait en) marchant et disait: «Puis-je vous indiquer quelqu'un

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 21, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères