sourate 83 verset 23 , Traduction française du sens du verset.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
sur les divans, ils regardent. [Al-Mutaffifin: 23]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Ala Al-`Ara`iki Yanzuruna
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 23
installés sur des divans décorés d’où ils regarderont leur Seigneur et tout ce qui les réjouit.
Traduction en français
23. sur des couches, ils regarderont autour d’eux.
Traduction en français - Rachid Maach
23 Sur de somptueux lits, ils promèneront leurs regards,
sourate 83 verset 23 English
On adorned couches, observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- alors (il aura) du repos, de la grâce et un Jardin de délices.
- Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre
- Ce sont ceux-là qui ont mérité la sentence [prescrite] en même temps que des communautés
- Allah connaît mieux vos ennemis. Et Allah suffit comme protecteur. Et Allah suffit comme secoureur.
- Et je ne sais pas; ceci est peut-être une tentation pour vous et une jouissance
- A chacun des rangs (des récompenses) selon ses œuvres. Or ton Seigneur n'est pas inattentif
- Les pieux seront dans des Jardins et [parmi] des sources,
- [Et rappelle-toi], quand nous fîmes de la Maison un lieu de visite et un asile
- O les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah,
- Louange à Allah qui a fait descendre sur Son serviteur (Muhammad), le Livre, et n'y
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères