sourate 36 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 13]
Donne-leur comme exemple les habitants de la cité, quand lui vinrent les envoyés. [Ya Sin: 13]
sourate Ya Sin en françaisArabe phonétique
Wa Ađrib Lahum Mathalaan `Ashaba Al-Qaryati `Idh Ja`aha Al-Mursaluna
Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 13
Ô Messager, mentionne à ces dénégateurs entêtés un exemple à méditer, celui des habitants de la cité lorsque leurs messagers arrivèrent chez eux.
Traduction en français
13. Propose-leur comme exemple les habitants de la cité lorsque leur vinrent les Messagers.
Traduction en français - Rachid Maach
13 Propose-leur l’exemple des habitants de la cité à laquelle les messagers se sont présentés[1124].
[1124] Antioche à laquelle se sont présentés les apôtres envoyés par Jésus, selon la majorité des exégètes.
sourate 36 verset 13 English
And present to them an example: the people of the city, when the messengers came to it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Pharaon les poursuivit avec ses armées. La mer les submergea bel et bien.
- Puis quand arriva le porteur de bonne annonce, il l'appliqua [la tunique] sur le visage
- Et n'épousez pas les femmes associatrices tant qu'elles n'auront pas la foi, et certes, une
- Et ils disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui (Muhammad) un Ange?» Si Nous
- le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux
- N'est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières
- semblables au blanc bien préservé de l'œuf.
- Laisse-les donc s'enfoncer dans leur fausseté et s'amuser jusqu'à ce qu'ils rencontrent le jour qui
- Nous vous avons envoyé un Messager pour être témoin contre vous, de même que Nous
- et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide