sourate 36 verset 13 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 13 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 13 la sourate Ya-Sin

﴿وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

Donne-leur comme exemple les habitants de la cité, quand lui vinrent les envoyés. [Ya Sin: 13]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Wa Ađrib Lahum Mathalaan `Ashaba Al-Qaryati `Idh Ja`aha Al-Mursaluna


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 13

Ô Messager, mentionne à ces dénégateurs entêtés un exemple à méditer, celui des habitants de la cité lorsque leurs messagers arrivèrent chez eux.

Traduction en français

13. Propose-leur comme exemple les habitants de la cité lorsque leur vinrent les Messagers.

Traduction en français - Rachid Maach


13 Propose-leur l’exemple des habitants de la cité à laquelle les messagers se sont présentés[1124].

[1124] Antioche à laquelle se sont présentés les apôtres envoyés par Jésus, selon la majorité des exégètes.

sourate 36 verset 13 English


And present to them an example: the people of the city, when the messengers came to it -

page 441 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 13 sourates Ya Sin


واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون

سورة: يس - آية: ( 13 )  - جزء: ( 22 )  -  صفحة: ( 441 )

Versets du Coran en français

  1. Puis Moïse jeta son bâton, et voilà qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqué.
  2. N'ont-ils pas vu qu'en vérité, Nous avons désigné la nuit pour qu'ils y aient du
  3. en disant: «Malheur à nous! Qui nous a ressuscités de là où nous dormions?» C'est
  4. et à ceux qui ne croient pas en l'au-delà, que Nous leur avons préparé un
  5. Que leurs biens et leurs enfants ne t'émerveillent point! Allah ne veut par là que
  6. et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang,
  7. Quand les jeunes gens se furent réfugiés dans la caverne, ils dirent: «O notre Seigneur,
  8. Cela leur est égal que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas:
  9. O vous qui avez cru! Quand on vous dit: «Faites place [aux autres] dans les
  10. Ceux qui ont cru, ceux qui se sont judaïsés, les Sabéens, et les Chrétiens, ceux

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, March 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères