sourate 83 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mutaffifin verset 6 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verset 6 la sourate Al-Mutaffifin

﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l'Univers? [Al-Mutaffifin: 6]

sourate Al-Mutaffifin en français

Arabe phonétique

Yawma Yaqumu An-Nasu Lirabbi Al-`Alamina


Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 6

Ce Jour-là, les gens se tiendront debout devant le Seigneur de toutes les créatures afin de rendre des comptes.

Traduction en français

6. jour où les hommes se lèveront devant le Seigneur de l’Univers ?

Traduction en français - Rachid Maach


6 Jour où les hommes comparaîtront devant le Seigneur de la Création ?

sourate 83 verset 6 English


The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?

page 588 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Al-Mutaffifin


يوم يقوم الناس لرب العالمين

سورة: المطففين - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

Versets du Coran en français

  1. Et par l'aurore quand elle se découvre!
  2. se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura
  3. Il en est parmi eux qui viennent t'écouter, cependant que Nous avons entouré de voiles
  4. Quiconque, mâle ou femelle, fait une bonne œuvre tout en étant croyant, Nous lui ferons
  5. Il dit: «Jetez plutôt». Et voilà que leurs cordes et leurs bâtons lui parurent ramper
  6. Il dit encore: «Vois-Tu? Celui que Tu as honoré au-dessus de moi, si Tu me
  7. Et ceux qui après cela ont cru et émigré et lutté en votre compagnie, ceux-là
  8. Il dit: «Seigneur, juge en toute justice! Et Notre Seigneur le Tout Miséricordieux, c'est Lui
  9. Et quiconque s'aveugle (et s'écarte) du rappel du Tout Miséricordieux, Nous lui désignons un diable
  10. Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il égarera quiconque le prendra pour

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
sourate Al-Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères