sourate 83 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mutaffifin verset 6 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verset 6 la sourate Al-Mutaffifin

﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l'Univers? [Al-Mutaffifin: 6]

sourate Al-Mutaffifin en français

Arabe phonétique

Yawma Yaqumu An-Nasu Lirabbi Al-`Alamina


Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 6

Ce Jour-là, les gens se tiendront debout devant le Seigneur de toutes les créatures afin de rendre des comptes.

Traduction en français

6. jour où les hommes se lèveront devant le Seigneur de l’Univers ?

Traduction en français - Rachid Maach


6 Jour où les hommes comparaîtront devant le Seigneur de la Création ?

sourate 83 verset 6 English


The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?

page 588 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Al-Mutaffifin


يوم يقوم الناس لرب العالمين

سورة: المطففين - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

Versets du Coran en français

  1. O les croyants! Craignez Allah, cherchez le moyen de vous rapprocher de Lui et luttez
  2. Si les injustes possédaient tout ce qui se trouve sur la terre, - et autant
  3. Et les notables du peuple de Pharaon dirent: «Laisseras-tu Moïse et son peuple commettre du
  4. et célèbre Sa gloire, une partie de la nuit et à la suite des prosternations
  5. Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?»
  6. sauf ceux qui sont endurants et font de bonnes œuvres. Ceux-là obtiendront pardon et une
  7. Nous leur ferons certainement goûter au châtiment ici-bas, avant le grand châtiment afin qu'ils retournent
  8. et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...
  9. Ils les nièrent injustement et orgueilleusement, tandis qu'en eux-mêmes ils y croyaient avec certitude. Regarde
  10. Il était, certes, un de Nos serviteurs croyants.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
sourate Al-Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères