sourate 85 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]
cependant qu'ils étaient assis tout autour, [Al-Buruj: 6]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Idh Hum `Alayha Qu`udun
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 6
tandis qu’ils étaient assis autour de ce fossé ardent.
Traduction en français
6. (les mécréants) étaient assis,
Traduction en français - Rachid Maach
6 au bord duquel ces impies s’étaient installés,
sourate 85 verset 6 English
When they were sitting near it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et celle [la vierge Marie] qui avait préservé sa chasteté! Nous insufflâmes en elle un
- Les pieux seront dans des Jardins et parmi des ruisseaux,
- qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux.
- «Entrez, [leur] dira-t-on, par les portes de l'Enfer, pour y demeurer éternellement». Qu'il est mauvais
- Elle fit alors un signe vers lui [le bébé]. Ils dirent: «Comment parlerions-nous à un
- Et Nous fîmes du fils de Marie, ainsi que de sa mère, un prodige; et
- Dis: «Qui est le Seigneur des cieux et de la terre?» Dis: «Allah». Dis: «Et
- [Pharaon] voulut donc les expulser du pays. Alors Nous les noyâmes tous, lui et ceux
- Ensuite, Nous vous donnâmes la revanche sur eux; et Nous vous renforçâmes en biens et
- Le jour où le châtiment les enveloppera d'en haut et sous leurs pieds. Il [leur]
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères