sourate 85 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]
cependant qu'ils étaient assis tout autour, [Al-Buruj: 6]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Idh Hum `Alayha Qu`udun
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 6
tandis qu’ils étaient assis autour de ce fossé ardent.
Traduction en français
6. (les mécréants) étaient assis,
Traduction en français - Rachid Maach
6 au bord duquel ces impies s’étaient installés,
sourate 85 verset 6 English
When they were sitting near it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et celle d'entre vous qui est entièrement soumise à Allah et à Son messager et
- Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; c'est Nous qui attribuons leur
- rassembla [les gens] et leur fit une proclamation,
- «Tu restais indifférent à cela. Et bien, Nous ôtons ton voile; ta vue est perçante
- Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis. Et
- Et lorsque Luqmân dit à son fils tout en l'exhortant: «O mon fils, ne donne
- Ils [Les diables] détournent certes [les hommes] du droit chemin, tandis que ceux-ci s'estiment être
- O gens du Livre, pourquoi disputez-vous au sujet d'Abraham, alors que la Thora et l'Evangile
- sauf une vieille femme qui devait disparaître avec les autres,
- A Lui revient la connaissance de l'Heure. Aucun fruit ne sort de son enveloppe, aucune
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères