sourate 85 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]
cependant qu'ils étaient assis tout autour, [Al-Buruj: 6]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Idh Hum `Alayha Qu`udun
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 6
tandis qu’ils étaient assis autour de ce fossé ardent.
Traduction en français
6. (les mécréants) étaient assis,
Traduction en français - Rachid Maach
6 au bord duquel ces impies s’étaient installés,
sourate 85 verset 6 English
When they were sitting near it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ou bien ils disent: «C'est un poète! Attendons pour lui le coup de la mort».
- Le report d'un mois sacré à un autre est un surcroît de mécréance. Par là,
- Et c'est en toute vérité que Nous l'avons fait descendre (le Coran), et avec la
- Après cela Allah, accueillera le repentir de qui Il veut, car Allah est Pardonneur et
- Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans répétition.
- Et la Parole leur tombera dessus à cause de leurs méfaits. Et ils ne pourront
- A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre. Allah est
- Ne vous ai-Je pas engagés, enfants d'Adam, à ne pas adorer le Diable? Car il
- Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à
- En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères