sourate 85 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]
cependant qu'ils étaient assis tout autour, [Al-Buruj: 6]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Idh Hum `Alayha Qu`udun
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 6
tandis qu’ils étaient assis autour de ce fossé ardent.
Traduction en français
6. (les mécréants) étaient assis,
Traduction en français - Rachid Maach
6 au bord duquel ces impies s’étaient installés,
sourate 85 verset 6 English
When they were sitting near it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, ce qui est
- Et qu'avez-vous à ne pas dépenser dans le chemin d'Allah, alors que c'est à Allah
- de les remplacer par de meilleurs qu'eux, et nul ne peut nous en empêcher.
- C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il
- Ceux qui prenaient le veau (comme divinité), bientôt tombera sur eux de la part de
- «Descendez, dit [Allah], vous serez ennemis les uns des autres. Et il y aura pour
- O les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah,
- Quiconque veut la puissance (qu'il la cherche auprès d'Allah) car la puissance tout entière est
- Ils vous font des serments pour se faire agréer de vous, même si vous les
- Ils discutent avec toi au sujet de la vérité après qu'elle fut clairement apparue; comme
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères