sourate 85 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]
cependant qu'ils étaient assis tout autour, [Al-Buruj: 6]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Idh Hum `Alayha Qu`udun
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 6
tandis qu’ils étaient assis autour de ce fossé ardent.
Traduction en français
6. (les mécréants) étaient assis,
Traduction en français - Rachid Maach
6 au bord duquel ces impies s’étaient installés,
sourate 85 verset 6 English
When they were sitting near it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et assigné le jour pour les affaires de la vie,
- Et lorsqu'Abraham dit à son père et à son peuple: «Je désavoue totalement ce que
- Et ceux qui, la veille, souhaitaient d'être à sa place, se mirent à dire: «Ah!
- Pour chaque communauté il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent
- C'est à Allah qu'appartient, ce qui est dans les cieux et ce qui est sur
- ce n'est là que la parole d'un humain».
- et que les mers confondront leurs eaux,
- Les tout premiers [croyants] parmi les Emigrés et les Auxiliaires et ceux qui les ont
- O hommes, vous êtes les indigents ayant besoin d'Allah, et c'est Allah, Lui qui se
- Comme ils entendront et verront bien le jour où ils viendront à Nous! Mais aujourd'hui,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères