sourate 85 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Buruj verset 6 (Al-Burooj - البروج).
  
   
Verset 6 la sourate Al-Burooj

﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

cependant qu'ils étaient assis tout autour, [Al-Buruj: 6]

sourate Al-Buruj en français

Arabe phonétique

Idh Hum `Alayha Qu`udun


Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 6

tandis qu’ils étaient assis autour de ce fossé ardent.

Traduction en français

6. (les mécréants) étaient assis,

Traduction en français - Rachid Maach


6 au bord duquel ces impies s’étaient installés,

sourate 85 verset 6 English


When they were sitting near it

page 590 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Al-Buruj


إذ هم عليها قعود

سورة: البروج - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

Versets du Coran en français

  1. - Ils dirent: «Par Allah! Vraiment Allah t'a préféré à nous et nous avons été
  2. Ceux là, leur rétribution sera qu'ils auront sur eux la malédiction d'Allah, des Anges et
  3. et par miséricorde, abaisse pour eux l'aile de l'humilité, et dis: «O mon Seigneur, fais-leur,
  4. Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il égarera quiconque le prendra pour
  5. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
  6. Nous avons, dans ce Coran, cité pour les gens des exemples de toutes sortes afin
  7. Certes, Joseph vous est venu auparavant avec les preuves évidentes, mais vous n'avez jamais cessé
  8. S'Il vous les demandait importunément, vous deviendriez avares et Il ferait apparaître vos haines.
  9. La parole de notre Seigneur s'est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter [au
  10. Et, elle le désira. Et il l'aurait désirée n'eût été ce qu'il vit comme preuve

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
sourate Al-Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Buruj Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Buruj Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Buruj Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 11, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères