sourate 55 verset 60 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ar-Rahman verset 60 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   
Verset 60 la sourate Ar-Rahman

﴿هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ﴾
[ الرحمن: 60]

(Muhammad Hamid Allah)

Y a-t-il d'autre récompense pour le bien, que le bien? [Ar-Rahman: 60]

sourate Ar-Rahman en français

Arabe phonétique

Hal Jaza`u Al-`Ihsani `Illa Al-`Ihsanu


Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 60

Celui qui excelle dans son obéissance à Allah obtient-il autre qu’une excellente rétribution de la part d’Allah?

Traduction en français

60. Est-il autre récompense pour la bienfaisance, que la bienfaisance ?

Traduction en français - Rachid Maach


60 Y aurait-il d’autre récompense pour ceux qui font le bien que l’éternelle félicité ?

sourate 55 verset 60 English


Is the reward for good [anything] but good?

page 533 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 60 sourates Ar-Rahman


هل جزاء الإحسان إلا الإحسان

سورة: الرحمن - آية: ( 60 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 533 )

Versets du Coran en français

  1. Nous le saisîmes donc, ainsi que ses soldats, et les jetâmes dans le flot. Regarde
  2. Un Livre dont les versets sont détaillés (et clairement exposés), un Coran [lecture] arabe pour
  3. Et suis ce qui t'est révélé émanant de Ton Seigneur. Car Allah est Parfaitement Connaisseur
  4. Quand les associateurs verront ceux qu'ils associaient à Allah, ils diront: «O notre Seigneur, voilà
  5. (Rappelez-vous) quand vous fuyiez sans vous retourner vers personne, cependant que, derrière vous, le Messager
  6. Et ils n'eurent que cette parole: «Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos excès dans
  7. C'est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ô vous doués
  8. ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
  9. Dis: «O vous les infidèles!
  10. Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
sourate Ar-Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ar-Rahman Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ar-Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ar-Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ar-Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ar-Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ar-Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ar-Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ar-Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ar-Rahman Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ar-Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ar-Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ar-Rahman Al Hosary
Al Hosary sourate Ar-Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ar-Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 16, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères