Est-ce que nous les avons raillés (à tort) ou échappent-ils à nos (38:63)

﴿أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ﴾
[ ص: 63]

(Muhammad Hamid Allah)

Est-ce que nous les avons raillés (à tort) ou échappent-ils à nos regards?» [Sad: 63]

sourate Sad en français

---

Arabe phonétique

Attakhadhnahum Sikhriyaan `Am Zaghat `Anhumu Al-`Absaru

Interprétation du Coran sourate Saad Verset 63

Nous sommes-nous trompés lorsque nous les avons raillés alors qu’il s’avère qu’ils ne méritent pas d’être châtiés? Ou alors avions-nous raison et ils sont bien entrés en Enfer sans que nous ne les ayons vus?

---

Traduction en français

63. Nous étions-nous donc trompés en les raillant ou sont-ils là qui se dérobent à nos regards ? »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

63 Les avons-nous tournés en dérision à tort ou bien échappent-ils simplement à nos regards ? »

---

sourate 38 verset 63 English

Is it [because] we took them in ridicule, or has [our] vision turned away from them?"

page 457 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu