sourate 25 verset 64 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا﴾
[ الفرقان: 64]
qui passent les nuits prosternés et debout devant leur Seigneur; [Al-Furqan: 64]
sourate Al-Furqan en françaisArabe phonétique
Wa Al-Ladhina Yabituna Lirabbihim Sujjadaan Wa Qiyamaan
Interprétation du Coran sourate Al-Furqan Verset 64
Ils passent leurs nuits prosternés devant leur Seigneur et debout à Le prier.
Traduction en français
64. Ceux qui passent leurs nuits, prosternés et debout devant leur Seigneur,
Traduction en français - Rachid Maach
64 ceux qui, pour plaire au Seigneur, passent la nuit prosternés et debout en prière,
sourate 25 verset 64 English
And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône,
- N'est-ce pas Lui qui vous guide dans les ténèbres de la terre et de la
- nous aurions été certes les serviteurs élus d'Allah!
- Le jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous
- Ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à Allah. Car Allah est
- Et la terre, Nous l'avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et
- C'est Lui qui vous a créés d'argile; puis il vous a décrété un terme, et
- O mon peuple, cette vie n'est que jouissance temporaire, alors que l'au-delà est vraiment la
- «Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés».
- Et voilà les villes que Nous avons fait périr quand leurs peuples commirent des injustices
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Furqan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Furqan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Furqan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères