sourate 26 verset 45 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 45 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 45 la sourate Ash-Shuara

﴿فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ﴾
[ الشعراء: 45]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis Moïse jeta son bâton, et voilà qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqué. [Ach-Chuara: 45]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Fa`alqa Musa `Asahu Fa`idha Hiya Talqafu Ma Ya`fikuna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 45

Puis Moïse jeta son bâton qui se transforma en serpent qui avala toutes les illusions qu’ils avaient suscitées aux yeux des gens afin de les tromper.

Traduction en français

45. Moïse jeta alors son bâton qui aussitôt se mit à avaler leurs artifices.

Traduction en français - Rachid Maach


45 Mais Moïse jeta à son tour son bâton qui se mit à engloutir leurs artifices.

sourate 26 verset 45 English


Then Moses threw his staff, and at once it devoured what they falsified.

page 369 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 45 sourates Ach-Chuara


فألقى موسى عصاه فإذا هي تلقف ما يأفكون

سورة: الشعراء - آية: ( 45 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

Versets du Coran en français

  1. Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira».
  2. Voilà vraiment des preuves, pour ceux qui savent observer!
  3. Elle dit: «En vérité, quand les rois entrent dans une cité ils la corrompent, et
  4. Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu l'aurais vu s'humilier et
  5. O notre Seigneur! pardonne-moi, ainsi qu'à mes père et mère et aux croyants, le jour
  6. Et si vous comptez les bienfaits d'Allah, vous ne saurez pas les dénombrer. Car Allah
  7. Bien au contraire: ils ont traité de mensonge ce qu'ils ne peuvent embrasser de leur
  8. Mais, lorsqu'Il leur donna de Sa grâce, ils s'en montrèrent avares et tournèrent le dos
  9. Nous avons en effet, donné le Livre à Moïse, - après avoir fait périr les
  10. Jette ce qu'il y a dans ta main droite; cela dévorera ce qu'ils ont fabriqué.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères