sourate 26 verset 45 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ﴾
[ الشعراء: 45]
Puis Moïse jeta son bâton, et voilà qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqué. [Ach-Chuara: 45]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Fa`alqa Musa `Asahu Fa`idha Hiya Talqafu Ma Ya`fikuna
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 45
Puis Moïse jeta son bâton qui se transforma en serpent qui avala toutes les illusions qu’ils avaient suscitées aux yeux des gens afin de les tromper.
Traduction en français
45. Moïse jeta alors son bâton qui aussitôt se mit à avaler leurs artifices.
Traduction en français - Rachid Maach
45 Mais Moïse jeta à son tour son bâton qui se mit à engloutir leurs artifices.
sourate 26 verset 45 English
Then Moses threw his staff, and at once it devoured what they falsified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité.
- Et Nous le bénîmes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de
- Du côté droit du Mont (Sinaï) Nous l'appelâmes et Nous le fîmes approcher tel un
- Ils sont dix neuf à y veiller.
- Puis leur succédèrent des générations qui délaissèrent la prière et suivirent leurs passions. Ils se
- du fait qu'ils ont attribué un enfant au Tout Miséricordieux,
- marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers».
- Ils revinrent donc avec un bienfait de la part d'Allah et une grâce. Nul mal
- O Messager! Que ne t'affligent point ceux qui concourent en mécréance; parmi ceux qui ont
- Et le jour où Il dira: «Appelez ceux que vous prétendiez être Mes associés». Ils
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères