sourate 43 verset 64 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ الزخرف: 64]
Allah est en vérité mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc. Voilà un droit chemin». [Az-Zukhruf: 64]
sourate Az-Zukhruf en françaisArabe phonétique
Inna Allaha Huwa Rabbi Wa Rabbukum Fa`buduhu Hadha Siratun Mustaqimun
Interprétation du Coran sourate Az-Zukhruf Verset 64
Allah est mon Seigneur et le vôtre, nous n’avons pas d’autre seigneur que Lui. Adorez-Le donc exclusivement et ce monothéisme est le droit chemin qui ne comporte aucune sinuosité.
Traduction en français
64. Allah est mon Seigneur et le vôtre. Adorez-Le. Voici une voie droite.
Traduction en français - Rachid Maach
64 Allah, en vérité, est mon Seigneur et le vôtre auquel vous devez un culte exclusif et sincère. Telle est la voie du salut. »
sourate 43 verset 64 English
Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. This is a straight path."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et lorsque tu seras installé, toi et ceux qui sont avec toi, dans l'arche, dis:
- Quant aux criminels, ils demeureront éternellement dans le châtiment de l'Enfer,
- Je vais le brûler dans le Feu intense (Saqar).
- Prendrais-je en dehors de Lui des divinités? Si le Tout Miséricordieux me veut du mal,
- et l'on exposera aux errants la Fournaise,
- Et lorsque nous dîmes aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, excepté Iblis [Satan]
- Et ils tombent sur leur menton, pleurant, et cela augmente leur humilité.
- Quant aux Thamûd, ils furent détruits par le [bruit] excessivement fort.
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le châtiment];
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Az-Zukhruf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Az-Zukhruf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Az-Zukhruf Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères