sourate 53 verset 40 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Najm verset 40 (An-Najm - النجم).
  
   
Verset 40 la sourate An-Najm

﴿وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ﴾
[ النجم: 40]

(Muhammad Hamid Allah)

et que son effort, en vérité, lui sera présenté (le jour du Jugement). [An-Najm: 40]

sourate An-Najm en français

Arabe phonétique

Wa `Anna Sa`yahu Sawfa Yura


Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 40

De plus, ses œuvres seront vues le Jour de la Résurrection.

Traduction en français

40. et que son effort sera considéré ;

Traduction en français - Rachid Maach


40 et que ses œuvres, qui seront parfaitement visibles,

sourate 53 verset 40 English


And that his effort is going to be seen -

page 527 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 40 sourates An-Najm


وأن سعيه سوف يرى

سورة: النجم - آية: ( 40 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 527 )

Versets du Coran en français

  1. Ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement, en récompense de ce qu'ils
  2. Et quand vous divorcez d'avec vos épouses, et que leur délai expire, alors ne les
  3. Et quiconque Allah égare n'a aucun protecteur après Lui. Cependant tu verras les injustes dire,
  4. c'est là en effet une grâce d'Allah et un bienfait. Allah est Omniscient et Sage.
  5. Ils t'interrogent sur le vin et les jeux de hasard. Dis: «Dans les deux il
  6. «La nourriture qui vous est attribuée ne vous parviendra point, dit-il, que je ne vous
  7. et il brûlera dans un feu ardent.
  8. Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah,
  9. Et quand vous vous serez séparés d'eux et de ce qu'ils adorent en dehors d'Allah,
  10. Qu'ils combattent donc dans le sentier d'Allah, ceux qui troquent la vie présente contre la

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
sourate An-Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Najm Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Najm Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Najm Al Hosary
Al Hosary sourate An-Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères